Übersetzung für "Sowjetisch" in Englisch

Also sind manche unserer Charakterzüge erklärbar durch unsere intensive, sowjetisch geprägte Ausbildung.
So some of our character, maybe we will come with a strong Soviet background of training.
TED2020 v1

Nach Kriegsende kehrte er nicht in das nunmehr sowjetisch kontrollierte Polen zurück.
After the war he could not return to Soviet-controlled Poland.
WikiMatrix v1

Bornholm blieb bis zum März 1946 sowjetisch besetzt.
Bornholm remained under Soviet control until 1946.
WikiMatrix v1

Diese beiden Neubauten waren zugleich die ersten Neubauten im sowjetisch verwalteten Teil Deutschlands.
These two units formed the nucleus of the new Romanian Land Forces under Soviet control.
WikiMatrix v1

Los Angeles mit seinen sowjetisch anmutenden Warteschlagen vor der Sicherheitskontrolle bekommt den Oscar.
Los Angeles gets the Oscar, with Soviet-style queues through security.
News-Commentary v14

National im Inhalt, ist er in der Praxis sowjetisch.
National in content, it is Soviet in practice.
ParaCrawl v7.1

Und in 1939 wurde hinter ihr der moderne Name - Sowjetisch gefestigt.
And in 1939 the modern name - Soviet was assigned to it.
ParaCrawl v7.1

Die Vorderlastkraftwagen in der Kolonne waren sowjetisch auch.
Forward trucks in a column also were Soviet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe