Übersetzung für "Souterrain" in Englisch

Jess organisiert ein Treffen im Souterrain des Cafés.
After that, Jess organises a meeting in the basement of Starbucks.
Wikipedia v1.0
Ich will aber keine verkrüppelten, abgelaufenen Cabaret-Artisten in meinem Souterrain beherbergen.
I don't want any invalid... washed-up cabaret artists in my beautiful basement, sir.
OpenSubtitles v2018
Aber du bist mit 29 Babysitterin und wohnst im Souterrain!
But you're a 29-year-old babysitter who lives in a basement.
OpenSubtitles v2018
Die Schlafzimmer sind jetzt im Souterrain.
All the bedrooms are at ground level.
OpenSubtitles v2018
Mit diesem Souterrain ist absolut alles in Ordnung.
There's absolutely nothing wrong with that basement.
OpenSubtitles v2018
Es geht um den Mord im Souterrain.
It's about the murder in the basement.
OpenSubtitles v2018
Wir schaffen ihn übers Souterrain raus.
We'll take him out through the basement.
OpenSubtitles v2018
Im Souterrain befindet sich eine Einliegerwohnung mit Wohnzimmer, Schlafzimmer und Badezimmer.
In the basement is a separate apartment with living room, bedroom and bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die Garagenstellplätze befinden sich im Souterrain.
Garage parking places are situated in the basement.
CCAligned v1
Die Cantina (Weinkeller) ist im Souterrain.
The Cantina (wine cellar) is in the souterrain.
CCAligned v1
Die Garagenstellplätze sind im Souterrain untergebracht.
Garage parking places are situated in the basement.
CCAligned v1
Das Haus besteht aus einem souterrain und hohen Erdgeschoss.
The house consists of a basement and a high ground floor.
ParaCrawl v7.1
Im Souterrain ist unsere heiße Chillout-Zone.
The lower floor is home to our Chill-Out Zone.
ParaCrawl v7.1
Im Souterrain gibt es drei Studios und einen großen Abstellraum.
On the ground floor there are three big studios and a large storage room.
ParaCrawl v7.1
Das Zimmer mit Etagenbett befindet sich im Souterrain und hat ein Klappfenster.
The room with bunk beds is located in the basement floor and has a folding window.
ParaCrawl v7.1
Eine schmale Treppe führt zum Souterrain.
Narrow stairs lead to the basement.
ParaCrawl v7.1
Sauerstoffbad, Solarium und zwei Konferenzräume bilden das Souterrain des Hotels.
A Whirlpool, a solarium and two conferrence rooms form the ground floor of the hotel.
ParaCrawl v7.1
Das ruhige Zimmer ist im Souterrain eines schönen Alt-Bremer Hauses gelegen.
Friendly room in the souterrain of an Old-Bremen house.
ParaCrawl v7.1
Das freundlich Apartment 27qm befindet sich im Souterrain eines Mehfamilienhauses.
This friendly apartment 27sqm located in the basement of a Mehfamilienhauses.
ParaCrawl v7.1
Das Museum verteilt sich auf das Erdgeschoss und den Souterrain.
The museum is divided into a ground floor and basement.
ParaCrawl v7.1
Die restlichen zwei Schlafzimmer liegen im Souterrain.
The other two bedrooms are located in the souterrain.
ParaCrawl v7.1