Übersetzung für "Sortimentsplanung" in Englisch

Wir erweitern die Entscheidungsbasis für Sortimentsplanung und Einkauf durch die bequeme Echtzeit-Prognose von Abverkaufswahrscheinlichkeiten und Produktabhängigkeiten.
Expand the decision basis for assortment planning and purchase through the convenient real-time prediction of sales probabilities and product dependencies.
ParaCrawl v7.1
Der Wechsel von manueller zu automatisierter Sortimentsplanung in Filialen und der Firmenzentrale war komplex.
Moving from a manual approach to automated ranging in store and at head office was a challenge.
ParaCrawl v7.1
Lösungen für Kassen- und Filialmanagement, Sortimentsplanung und -bereitstellung, bedarfsorientierte Personaleinsatzplanung, Multi-Channel-Aktivitäten und Business Analytics.
Solutions for POS Management, Merchandise Planning & Allocation, Workforce Management, Multi-Channel-Management and Business Analytics.
ParaCrawl v7.1
Deloitte und Anaplan haben darüber hinaus gemeinsam in die Entwicklung weiterer branchenspezifischer Angebote investiert, darunter Lösungen für die digitale kaufmännische Planung und die digitale Sortimentsplanung.
Deloitte and Anaplan have also jointly invested in the development of other industry specific offerings, including solutions for Digital Commercial Planning and Digital Assortment.
ParaCrawl v7.1
Egal ob individuelle Kundenansprache, dynamische Sortimentsplanung, Couponing, Preisoptimierung in Echtzeit oder Marketing Automation – prudsys hat die maßgeschneiderte Komplettlösung für Ihr Business-Szenario.
Whether it is a personalized customer approach, dynamic product range planning, couponing, price optimization in real time or marketing automation – prudsys has a completely tailored solution for your business scenario.
ParaCrawl v7.1
Die Big-Data-Lösung sorgt für ein automatisiertes Bestandsmanagement, eine bedarfsgerechte Sortimentsplanung und eine präzise Nachfrageprognostizierung in den mehr als 120 Märkten.
RELEX’s big data solution will bring automated inventory management, demand-based assortment planning and precise demand forecasting to the chain’s 120-plus stores.
ParaCrawl v7.1
Von der kundenorientierten Sortimentsplanung über das perfekte Omni-Channel-Angebot bis zur Kundenbindung per Social Media: Die Möglichkeiten, Kunden einen echten Mehrwert zu bieten und sie langfristig zu binden, sind vielfältig.
There are countless opportunities for offering customers true value and strengthening customer loyalty, including customer-oriented merchandise planning, a perfect omni-channel presence or long-term customer traction based on social media, to name but a few.
ParaCrawl v7.1
Damit werden sich die Prozesse im Handel in vielen Bereichen verändern - von der Sortimentsplanung, über Dynamic Pricing bis hin zu Themen wie der automatisierten Optimierung des Personaleinsatzes.
This will introduce changes to many areas in processes in the retail sector - ranging from planning product ranges to dynamic pricing and even issues like the automated, optimised deployment of personnel.
ParaCrawl v7.1
Bernhard Webler, Business Development Manager bei IRI Information Resources, sprach mit uns über die Möglichkeit, Bondaten über eine Software so aufzubereiten, dass Händler diese Infos auch zur Sortimentsplanung nutzen können.
Bernhard Webler, Business Development Manager at IRI Information Resources, talked with us about the possibility of processing sales receipt data by using software, so retailers are able to use this information to plan their product portfolio.
ParaCrawl v7.1
Damit wird DeltaMaster zum Frontend der Wahl auch beispielsweise für die Liquiditäts- und Finanzplanung, die Sortimentsplanung, für Konditionenverwaltung und für viele andere Dinge, in denen der Benutzer Daten ins System einträgt.
So DeltaMaster becomes the front-end of choice also for liquidity and financial planning, assortment planning, conditions administration, and many other things in which the user enters data into the system.
ParaCrawl v7.1
Die Lagerkapazität muss optimal geplant werden und die operative Beschaffung auf die Absatz-, Waren- und Sortimentsplanung ausgerichtet werden.
Warehouse capacity has to be planned as effectively as possible and operational procurement aligned with planning of demand, merchandise, and assortments.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wird Lekkerland weiterhin sein Know-how im Category Management einbringen und Valora bei der Sortimentsplanung beraten.
Lekkerland will continue to input its know-how in Category Management and advise Valora on planning the product range.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung von Prognosen nicht nur für die Bestellung im operativen Warennachschub, sondern auch für Planungsaspekte wie beispielsweise Sortimentsplanung oder auch Kopplung zur Preisoptimierung werden von unseren Kunden immer wieder nachgefragt.
The use of forecasting not just in the ordering process for the operational supply chain, but also in terms of planning aspects, like for instance assortment planning or also a link to price optimization, is time and again requested by our customers.
ParaCrawl v7.1
Der Schwerpunkt verlagert sich vom routinemäßigen Bestellen auf die Steuerung des Produktnachschubs, auf die Sortimentsplanung, die Bestimmung der Rollen der Produkte und der Ziele des Dienstleistungsniveaus, auf ein effizienteres Ausnahmemanagement sowie auf die Verfolgung und Weiterentwicklung der Prozesse.
Instead effort is refocused on directing the replenishment process, planning product assortment, defining product roles and service level goals, managing exceptions, as well as monitoring and developing the processes.
ParaCrawl v7.1
Örum wollte seine Sortimentsplanung verbessern und den Automationsgrad erhöhen, damit die Disposition bis auf SKU-Standort-Ebene von einem System erledigt werden konnte.
Örum was looking to improve its assortment planning and increase the level of automation so that replenishment could be handled by one system right down to SKU-outlet level.
ParaCrawl v7.1
Unsere Sortimentsplanung bietet sowohl konfigurierbare als auch Standardberichte. So analysieren Sie effizient die Performance von Produkten und Kategorien.
Our assortment planning software provides both standard and customizable reports for efficiency analysis of product and category performance.
ParaCrawl v7.1
Durch diese Kombination wurde die individuelle Stärke gesteigert und somit unser Produktsourcing qualitativ noch hochwertiger und in der Sortimentsplanung effektiver. Darüber hinaus können Marktstrategien und Konzepte individuell ausgearbeitet werden.
The individual strength was increased by this combination and therefore our Produktsourcing qualitatively even more high grade and in the assortment planning more actually. In addition, market strategies and draughts can be worked out individually.
CCAligned v1
Unsere Software für verhaltensbasierte Sortimentsplanung und Cluster ermöglicht Ihnen dank pragmatischer KI, optimierte Sortimente für Cluster auf Standort- und Kategorieebene zu erstellen. So profitieren Sie von Skaleneffekten in Einkauf und Disposition.
Our behavioral clustering and assortment planning solution, powered by pragmatic AI, enables clustering by stores and by category to offer tailored assortments that maximize revenue while benefiting from economies of scale in purchasing and replenishment.
ParaCrawl v7.1
So werden Mitarbeiter zu Markenbotschaftern. Während des Prozesses beraten wir Sie bei der Sortimentsplanung, dem Einkaufsprozess, Visual Merchandising und Figurenstyling, Events und Community-Aktivitäten.
During the process, we will gladly advise you in questions of product assortment strategy, purchasing process, visual merchandising events, as well as community activities.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam mit Ihren Mitarbeitern entwickeln wir nachhaltige Ideen und überführen diese in tragfähige und effektiv umsetzbare Lösungen. Wir konzentrieren uns auf Projekte entlang der Leistungsprozesse von der Sortimentsplanung über die Kundenauftragsabwicklung bis zum Versand und der Kundenbelieferung. Durch diesen Ansatz können wir Kunden ganzheitlich bei der Absicherung und Steigerung der Ertragskraft und der Entwicklung des freien Cash Flows unterstützen.
We focus on projects along performance processes, ranging from assortment planning, customer order processing, right down to dispatch and customer supply. This integral approach enables us to help customers secure and increase the profitability and development of free cash flow .
ParaCrawl v7.1