Übersetzung für "Sorbit" in Englisch

Gemisch, bestehend vorwiegend aus Maltit mit Sorbit und hydrierten Oligo- und Polysacchariden.
A mixture consisting of mainly maltitol with sorbitol and hydrogenated oligo- and polysaccharides.
DGT v2019
Sorbit entsteht durch Hydrierung von D-Glucose.
Sorbitol is obtained by hydrogenation of D-glucose.
DGT v2019
Sorbit wird dabei entweder als Sirup bzw. Lösung oder in kristalliner Form verwendet.
Sorbitol is commercially available in crystalline form and in the form of a syrup.
EuroPat v2
Bekannte Fließhilfsmittel sind Sorbit, Glykole und Glykolderivate und Polyglykole.
Known flow auxiliaries are sorbitol, glycols and glycol derivatives and polyglycols.
EuroPat v2
Weiterhin ist es möglich, der Schmelze bis zu 10 Gew.-% Sorbit zuzugeben.
Up to 10 wt.% sorbitol can also be added to the melt.
EuroPat v2
Somit steht beispielsweise Sorbit im Gegensatz zu Diphenolen in größeren Mengen zur Verfügung.
In contrast to diphenols, relatively large amounts of, for example, sorbitol, are available in this way.
EuroPat v2
Der Sorbit wird verwendet zur Herstellung von verpressten Zubereitungen.
The sorbitol is useful for the production of compressed formulations.
EuroPat v2
Typische geeignete Polyole sind beispielsweise Glycerin, Propylenglycol, Triethylenglycol und Sorbit.
Typically suitable polyols are, for example, glycerol, propyleneglycol, triethyleneglycol and sorbitol.
EuroPat v2
Sorbit ist entweder fest oder als wässrige Lösung (Sirup) erhältlich.
Sorbitol can be obtained either as a solid or as an aqueous solution (sirup).
EuroPat v2
Als Zuckeralkohole können beispielsweise Erythrit, Mannit oder Sorbit angewendet werden.
As sugar alcohols, for example, erythritol, mannitol or sorbitol can be used.
EuroPat v2
Insbesonders mit Sorbit und Na-Acetat werden hohe Enzymausbeuten erzielt.
High enzyme yields are obtained especially with sorbitol and sodium acetate.
EuroPat v2
Vergleichsweise wurden entsprechend Beispiel 1 Beutel mit dem chemisch inerten Sorbit gefüllt.
For comparison, bags were filled with the chemically inert sorbitol, corresponding to Example 1.
EuroPat v2
Hierzu gehören Ethylenglykol, Glycerin, Sorbit, Trimethylolpropan, Pentaerythrit, Dipentaerythrit.
These include ethylene glycol, glycerin, sorbitol, trimethylolpropane, pentaerythritol and dipentaerythritol.
EuroPat v2