Übersetzung für "Sondertermin" in Englisch

Gerne vereinbaren wir auf Anfrage einen Sondertermin für Ihre Gruppe.
We would gladly arrange a special appointment for your group on request.
CCAligned v1

Bei voraussichtlich zeitintensiveren Anliegen vereinbaren Sie bitte per E-Mail einen Sondertermin außerhalb der Sprechstunden.
In case your concern needs more time to be discussed please make an appointment outside the consultation hours via E-Mail.
ParaCrawl v7.1

Da Sie verständlicher Weise wegen der Frage einer möglichen Infektion Ihres Kindes sehr beunruhigt sind, sollten Sie Ihren CF-Arzt bitten, an einem Sondertermin bei Ihren Kind einen Abstrich von der Nasenschleimhaut und aus dem Rachen abzunehmen.
As you are understandably very concerned about the question of a possible infection of your child, you should ask your CF doctor, to take a swab of the nasal mucosa and the throat of your child at a special date.
ParaCrawl v7.1

Am 16.02.2007 bietet der Unternehmerinnenabend seinen Mitgliedern und Gästen einen Sondertermin an. Heike Kunze (Fa. SEMOVERE) wird an diesem Abend Ihr Erfolgsteam-Projekt "Mein Ziel - Mein Weg - Mein Leben" präsentieren.
To 16.02.2007 the entrepreneur interior evening offers to its members and guests a special date. Heike Kunze (company SEMOVERE) will present its taking place to project “my goal - my way - in this evening my life”.
ParaCrawl v7.1