Übersetzung für "Sondernutzungsfläche" in Englisch

Das Messefahrzeug ist für Überlandlinien mit Fahrtzielanzeige und Haltestangen ausgerüstet, einer Sondernutzungsfläche mit Klappsitzen, einem Rollstuhlplatz sowie einem Hublift.
The exhibition vehicle is equipped with destination display and handrails for cross-country services, a special use area with folding seats, a wheelchair space and a lift.
ParaCrawl v7.1

Im Vorderwagen ist sowohl auf der linken Seite als auch gegenüber zwischen den Türen jeweils eine Sondernutzungsfläche vorgesehen.
The front section provides for a special useful area on the left side and opposite, between the doors.
ParaCrawl v7.1

Eine im oberen Bereich dreifach geteilte Haltestange, ein sogenannter Dreizack (KSW*), gibt stehenden Fahrgästen auf der besonders großen Sondernutzungsfläche in Fahrtrichtung links Halt.
A three-split grab rail, a so-called trident (CSR*), provides support to standing passengers on the especially large special-use area on the left in the direction of travel.
ParaCrawl v7.1