Übersetzung für "Sondergehäuse" in Englisch
Die
direktstrahlenden
Sondergehäuse
haben
die
exzellenten
Subwoofer
der
Serie
Morel
Primo
integriert.
The
special
cases
have
integrated
the
excellent
subwoofer
of
the
series
Morel
Primo.
ParaCrawl v7.1
Das
spricht
im
Besonderen
für
ein
Sondergehäuse
aus
Metall:
Advantages
of
special
enclosures
made
of
metal:
ParaCrawl v7.1
Die
direktstrahlenden
Sondergehäuse
haben
den
für
Musikliebhaber
wohl
interessantesten
Subwoofer
Morel
Ultimo
integriert.
The
special
cases
have
integrated
the
Morel
Ultimo,
the
probably
most
interesting
subwoofer
for
music
lovers.
ParaCrawl v7.1
Die
direktstrahlenden
Sondergehäuse
haben
die
herausragenden
Subwoofer
der
Serie
Morel
Ultimo
SC
integriert.
The
special
cases
have
integrated
the
outstanding
subwoofer
of
the
series
Morel
Ultimo
SC.
ParaCrawl v7.1
So
sind
bei
STEELDESIGN
auch
Sondergehäuse
in
kürzester
Zeit
lieferbar.
Like
that
are
available
with
STEELDESIGN
also
special
housing
in
shortest
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Sondergehäuse
der
robusten
Hubeinheit
von
Pfaff-silberblau
besteht
aus
hochwertigem
Stahl.
The
special
housing
for
the
robust
lifting
unit
from
Pfaff-silberblau
is
made
of
high-grade
steel.
ParaCrawl v7.1
Das
Sondergehäuse
1
wird
aus
einer
topfartigen
Hülse
2
und
einem
Bodenteil
3
gebildet.
The
cartridge
housing
1
is
formed
from
a
shaped
casing
2
and
a
base
member
3.
EuroPat v2
Erfahrene
Mitarbeiter
und
hochwertige
Materialien
garantieren
einwandfreie
Qualität
der
Schränke,
Pulte
und
Sondergehäuse.
Experienced
employees
and
high
quality
materials
guarantees
high
quality
of
our
cabinets,
pulpits
and
special
cabinets.
CCAligned v1
Deshalb
ist
in
diesem
Fall
wiederum
ein
Sondergehäuse
notwendig,
allerdings
bietet
die
Stereoverstärkerschaltung
2IS
gegenüber
dem
Stand
der
Technik
eine
erheblich
höhere
Ausgangsleistung.
For
this
reason,
a
special
casing
is
again
required
in
this
case;
however,
the
stereo
amplifier
circuit
2IS
provides
a
considerably
higher
output
power
than
in
the
state
of
the
art.
EuroPat v2
Im
Oktober
wurden
Sondergehäuse
für
den
Export
termingerecht
fertiggestellt
und
neue
Prototypen
von
Gehäußen
im
Asfinag-Bereich
vorgestellt
und
optimiert.
In
October
special
cases
for
export
were
completed
on
time
and
new
prototypes
of
housings
in
the
Asfinag
range
were
presented
and
optimized.
CCAligned v1
Neben
der
Fertigung
von
standardmäßigen
Stahlblech-
und
rostfreien
Schaltschränken,
Verteilern,
Bedienpulten
für
Innen-
und
Außenanwendungen
können
unsere
Kunden
gerne
auch
„atypische
Schränke
und
Sondergehäuse“
in
Form
und
Farbe
mit
uns
realisieren!
In
addition
to
the
production
of
standard
steel
and
stainless
switch
cabinets,
Distribution
boards,
control
panels
for
interior
and
exterior
applications,
our
customers
can
enjoy
also
"atypical
switch
cabinet
and
special
housing"
realized
in
form
and
color
with
us!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Objektive
mit
einem
größeren
Filterdurchmesser
als
82mm
verwenden
möchten,
z.B.
95mm,
beachten
Sie
bitte
unsere
Hinweise
für
Sondergehäuse:
If
you
want
to
use
lenses
with
a
larger
filter
diameter
than
82mm,
ie.
95mm,
please
note
our
information
for
custom
housings:
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Fertigung
von
standardmäßigen
Stahlblech-
und
rostfreien
Schaltschränken,
Verteilern,Bedienpulten
für
Innen-
und
Außenanwendungen
können
unsere
Kunden
gerne
auch
„atypischeSchränke
und
Sondergehäuse“
in
Form
und
Farbe
mit
uns
realisieren!
In
addition
to
the
production
of
standard
steel
and
stainless
steel
sheet
control
cabinets,
distribution
boards,
control
consoles
for
indoor
and
outdoor
applications,
our
customers
can
also
create
"atypical
cabinets
and
special
enclosures"
in
shape
and
color!
ParaCrawl v7.1
Die
Sondergehäuse
für
10
und
12
Zoll
Subwoofer
sind
erhältlich
als
MDF
Gehäuse
oder
trittfest
schwarz
strukturlackiert.
The
cases
for
10
and
12
inches
subwoofer
are
available
as
MDF
cases
or
varnished
hardwearing
black.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Bereich
Sondergehäuse
gibt
es
immer
wieder
neue
Erfahrungen
–
verschaffen
Sie
sich
einen
persönlichen
Eindruck
bei
einem
Besuch
auf
unserem
Messestand.
Also
in
the
area
of
special
housings
are
always
new
experiences
-
get
a
personal
impression
by
visiting
our
booth.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Rubrik
„Sondergehäuse„
finden
Sie
einige
Applikationen
die
wir
für
unsere
Kunden
umgesetzt
haben.
In
our
category
"special
enclosures"
you
can
find
some
applications
that
we
have
implemented
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1