Übersetzung für "Sonderanwendungen" in Englisch

Für Sonderanwendungen wie in Kapitel 36 werden zusätzliche Kriterien formuliert.
For special applications as covered in Chapters 3 to 6 additional criteria are formulated.
EUbookshop v2
Für die in Kapitel 3 bis 6 erfaßten Sonderanwendungen werden zusätzliche Kriterien formuliert.
For special applications as covered in Chapters 3 to 6 additional criteria are formulated.
EUbookshop v2
Dieser höhere Verformungswiderstand wird im Strassenbau bei Sonderanwendungen gewünscht.
This higher resistance to deformation is desirable in road-making in special applications.
EuroPat v2
Dieser höhere Verformungswiderstand wird im Straßenbau bei Sonderanwendungen gewünscht.
This higher resistance to deformation is desired in building streets in special uses.
EuroPat v2
Für Sonderanwendungen steht auch ein hochfester Betonstahl (SAS 670) zur Verfügung.
High-strength rebar (SAS 670) is available for special applications.
CCAligned v1
Wir wollten die Besonderheiten der bewährten Wera Steckschlüsseleinsätze auch auf wichtige Sonderanwendungen übertragen.
We also wanted to transfer the special features of the proven Wera sockets to important special applications.
CCAligned v1
Wir entwickeln für Sie die Gusstechnik von Hochleistungswerkstoffen für Sonderanwendungen.
We develop the casting technique of high performance materials for special applications for you.
CCAligned v1
Für Sonderanwendungen der Fluidtechnik können wir auch Röhrenwärmetauscher liefern.
Certain of applications still require the use of shell and tube coolers.
ParaCrawl v7.1
Heute ist Junkosha führend auf dem Gebiet der Kunststoffverarbeitung für Sonderanwendungen.
Junkosha is now a leading manufacturer in the area of plastic processing for specialised applications.
ParaCrawl v7.1
Die Steuerung kann mit einer Vielzahl von Softwareoptionen für Sonderanwendungen erweitert werden.
The control can be expanded further by application-specific software packages.
ParaCrawl v7.1
Für Sonderanwendungen kann die Gitteranordnung vorteilhaft sein.
For special applications, the lattice arrangement may be advantageous.
EuroPat v2
Für Sonderanwendungen sind jedoch auch derartige Leuchtmodulgrößen vorstellbar.
For special applications, it is also possible to imagine such luminous module sizes.
EuroPat v2
Dieser Bereich betrifft Sonderanwendungen in der Radiologie und Nuklearmedizin.
This range relates to special applications in radiology and nuclear medicine.
EuroPat v2
Für Komfortsysteme und Sonderanwendungen stehen Ihnen unsere Spezialisten in Esslingen zur Verfügung.
Our specialists in Esslingen are ready to help you with solutions for comfort systems and special applications.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage sind auch höhere Belastungen für Sonderanwendungen lieferbar.
You can make an enquiry for higher stresses and specials applications.
CCAligned v1
Die angebotenen Beschichtungen decken den Standardbereich sowie Spezialbeschichtungen für Sonderanwendungen ab.
The coatings offered cover a wide range of standard coatings and also many coatings developed for specific applications.
CCAligned v1
Gerne stellen wir Ihnen auch Geräte für Sonderanwendungen zusammen.
We also appreciate to arrange devices/ units for special applications.
ParaCrawl v7.1
Die Schrauben werden speziell nach Kundenwunsch für Sonderanwendungen konzipiert:
Screws are designed to fulfill customer demands on specific application:
CCAligned v1
Für Sonderanwendungen ist ein manueller Modus verfügbar.
Manual mode is available for special application needs.
ParaCrawl v7.1
Zu unseren Stärken gehört die Motoranpassung für Sonderanwendungen.
One of our top skills is the engine adaptation for special applications.
ParaCrawl v7.1
Sie ist für Sonderanwendungen oder kritische Umstände besonders geeignet.
It is particularly suitable for special or critical situations.
ParaCrawl v7.1
Dies umfasst alle Fahrgestelle, Kippsattelzugmaschinen, Tank-/Silo-Sattelzugmaschinen und Sonderanwendungen wie Schwerlastzugmaschinen.
This includes all chassis, tipping semitrailer tractors, tank/silo semitrailer tractors, and special applications such as heavy-duty vehicles.
ParaCrawl v7.1
Auch für spezielle Lösungen und Sonderanwendungen ist unsere Fertigung bestens vorbereitet.
Our production is also well prepared for special solutions and special applications.
ParaCrawl v7.1
Für Sonderanwendungen werden auftragsspezifische Hydrauliksteuerungen erstellt.
For special applications, project-specific hydraulic control systems are produced.
ParaCrawl v7.1
Für Sonderanwendungen sind spezielle Module vorgesehen, beispielsweise eine Filterkreisstufe mit Hochpasswiderstand.
Special modules are available for nonstandard applications (e.g., a filter circuit step with high pass resistor).
ParaCrawl v7.1
Auch Sonderanwendungen wie dünnwandige Formteile oder das Kaskadenspritzgießen sind möglich.
Special applications such as thin-walled parts or cascade injection molding are possible.
ParaCrawl v7.1
Für Sonderanwendungen sind Spaltringlichter mit einem Durchmesser von 60 mm lieferbar.
Ring lights are available with a diameter of 60 mm for special applications.
ParaCrawl v7.1
Daneben gibt es noch Akkuwerkzeuge für Sonderanwendungen und industrielle Fertigungstechnik.
In addition there are cordless power tools for special applications and industrial production.
ParaCrawl v7.1