Übersetzung für "Sommerzeitumstellung" in Englisch
Für
den
Beginn
und
das
Ende
der
automatischen
Sommerzeitumstellung
können
benutzerdefinierte
Werte
festgelegt
werden.
User-defined
values
can
be
set
for
the
beginning
and
the
end
of
the
automatic
daylight-saving
time
change.
ParaCrawl v7.1
Der
Desert
Pearl
Inn
befindet
sich
in
der
Mountain-Zeitzone
und
hält
die
Sommerzeitumstellung
ein.
Desert
Pearl
Inn
is
on
Mountain
Standard
Time
and
observes
daylight
saving
time.
CCAligned v1
Automatisch
(Benutzerdefiniert):
Falls
sich
das
Gerät
an
einem
nicht
aufgeführten
Standort
befindet,
können
die
Optionen
für
die
Sommerzeitumstellung
benutzerdefiniert
vorgenommen
werden.
Automatic
(user-defined):
If
the
device
is
located
in
an
area
that
is
not
listed
here,
then
the
daylight-saving
time
change
options
can
be
manually
defined
by
the
user.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Sommerzeitumstellung
im
Frühjahr
stieg
die
Gesamtzahl
der
registrierten
Unfälle
bei
fast
allen
Gruppen
an,
bei
Motorradfahrern
sogar
um
42,2
Prozent.
After
the
switch
to
daylight
saving
in
spring,
the
total
number
of
recorded
accidents
increased
in
almost
all
groups,
for
motorcyclists
even
by
as
much
as
42.2%.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
hierbei,
dass
die
Serverzeit
jeweils
der
Sommerzeitumstellung
unterliegt:
Die
Sommerzeit
beginnt
mit
dem
letzten
Sonntag
im
März
und
endet
mit
dem
letzten
Sonntag
im
Oktober.
Please
note
that
Server
Time
is
subject
to
Daylight
Saving
Time
(DST),
which
begins
on
the
last
Sunday
of
March
and
ends
on
the
last
Sunday
of
October.
ParaCrawl v7.1