Übersetzung für "Sommerkurs" in Englisch

Wenn ich einen Sommerkurs mache, bin ich in 3 Jahren fertig.
If I make a summer course, I'm finished in 3 years.
OpenSubtitles v2018

Max leitet einen Sommerkurs an der Uni von Toronto.
Max is teaching a summer course at the University of Toronto.
OpenSubtitles v2018

Das haben mir die Schüler vom Sommerkurs erzählt.
So my summer school students have told me.
OpenSubtitles v2018

Ich unterrichte im Sommerkurs Kinder, die dringend eine Bildung brauchen.
I teach a summer school class filled with children who need an education.
OpenSubtitles v2018

Es geht nur um einen Sommerkurs.
We're talking about one class for one summer.
OpenSubtitles v2018

Studierende der chinesischen Partneruniversität Nanjing absolvierten einen Sommerkurs am INT.
Students of the Chinese partner university of Nanjing completed a summer course at the INT.
ParaCrawl v7.1

Der Sommerkurs 2015 steht vor der Tür!
The summer course 2015 is approaching!
CCAligned v1

Es ist möglich am Sommerkurs A und darauffolgend am Kurs B teilzunnehmen.
It is possible to participate in Summer Course A and B consecutively.
CCAligned v1

An wen richtet sich der DAAD Sommerkurs?
For whom is the summer course designed?
CCAligned v1

Das wird auch beim 65. Internationalen Sommerkurs so bleiben.
This will remain the same during the 65th International Summer Course at JGU next year.
ParaCrawl v7.1

Freundschaft und freudvolle Aktivität zum Besten aller sind am Sommerkurs überall zu finden!
Friendship and joyful activity for the benefit of others is all around at the Summer Course!
ParaCrawl v7.1

Die genauen Gebäudepläne werden am Sommerkurs vorgestellt werden.
The detailed plans of the buildings will be presented at the Summer Course.
ParaCrawl v7.1

Wir waren am EC geblieben um den Sommerkurs vorzubereiten.
We stayed at the EC to prepare the Summer Course.
ParaCrawl v7.1

Vati machte auch einen Sommerkurs in der Chemie an der Butler-Hochschule.
Dad also took a summer course in chemistry at Butler College.
ParaCrawl v7.1

So könnte dein Sommerkurs auf der Huskyfarm aussehen:
This is what your summer course on the Husky Farm could look like:
CCAligned v1

Dieser Sommerkurs ist für Kinder, die noch kein Deutsch sprechen.
This course is for children who do not speak fluently German yet
CCAligned v1

Der Sommerkurs 2020 ist in zwei Zeiträume eingeteilt:
Summer Course 2020 is divided in two periods
ParaCrawl v7.1

Der Sommerkurs ist ein intensives Design-Kurs in der Abbildung Prozess.
The short summer course is an intensive design course in the digital illustration process.
ParaCrawl v7.1

Der Sommerkurs wird abgebaut – mit Lama Ole!
Dismantling the Summer Course – with Lama Ole Nydahl!
ParaCrawl v7.1

Eine Anmeldung zum Sommerkurs ist nicht mehr möglich.
Registration for the summer course is no longer possible.
ParaCrawl v7.1

Seit über 70 Jahren veranstaltet die Universität Kiel einen Internationalen Sommerkurs.
For more than 70 years, Kiel University has organised an International Summer Course.
ParaCrawl v7.1