Übersetzung für "Sommeranfang" in Englisch
Morgen
Abend
haben
wir
die
Sommeranfang
Kennenlernparty
mit
Ridgefield.
Tomorrow
night
we
have
the
summer
kickoff
mixer
with
Ridgefield.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Sommeranfang
in
diesem
Jahr
war
sehr
günstig
für
reichhaltigen
Pilzwuchs.
But
the
beginning
of
summer
this
year
has
been
very
good
for
mushrooms.
ParaCrawl v7.1
Am
Sommeranfang
erscheinen
kleine
purweisse
Blüten.
Early
Summer
it
produces
small
pure
white
flowers.
ParaCrawl v7.1
Ab
Sommeranfang
können
Sie
in
Ecomare
Seehundbabys
bewundern.
From
early
summer
onwards,
you
can
visit
the
baby
seals
at
Ecomare
.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
all
unseren
Kunden
und
Interessenten
einen
schönen
Sommeranfang!
We
wish
all
our
clients
and
prospective
customers
a
beautiful
summer
beginning!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
schönen
Sommeranfang!
We
wish
you
a
nice
start
of
the
summer!
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
einen
wunderbaren
Sommeranfang,
Wishing
you
a
wonderful
beginning
of
summer,
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
jetzt
schon
Sie
zum
Sommeranfang
in
Hamburg
begrüßen
zu
dürfen.
We
are
already
looking
forward
to
greeting
you
at
the
beginning
of
summer
in
Hamburg.
CCAligned v1
Am
Sommeranfang
produziert
es
weisscremenfarbige
Blüten,
gefolgt
von
süaŸen
rot-orangenfarbigen
essbaren
Früchten.
At
summer
beginning
produces
white-cream
coloured
flowers
followed
by
sweet
edible
red-orange
coloured
fruits.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommeranfang
ist
die
"Mauser"-Zeit
der
Wildschweine.
The
beginning
of
summer
is
the
moulting
period
of
boars.
ParaCrawl v7.1
Die
Blüten
werden
von
Frühjahr
bis
Sommeranfang
geerntet.
The
flowers
are
picked
from
spring
until
the
beginning
of
summer.
ParaCrawl v7.1
Das
Festival
wird
Anfang
Dezember,
zum
Sommeranfang
in
der
südlichen
Hemisphäre
stattfinden.
The
festival
will
take
place
in
early
December,
the
beginning
of
summer
in
the
Southern
Hemisphere.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Wirklichkeit
in
diesem
Sommeranfang
1940!
Such
is
reality
at
this
beginning
of
summer
1940!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
guten
und
umsatzreichen
Sommeranfang.
We
wish
you
a
good
start
into
the
summer
and
sales
to
match.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
schöne
Weise,
den
Sommeranfang
zu
feiern,
nicht
wahr?
It's
a
great
way
to
celebrate
the
beginning
of
summer,
is
not
it?
ParaCrawl v7.1
Besonders
zum
Sommeranfang
lieben
wir
starke
Farben.
Especially
when
summer
begins
we
seek
powerful
colours.
ParaCrawl v7.1
Das
Fest
war
bei
Flitterwöchnern
sehr
beliebt
und
sein
Name
weist
auf
den
Sommeranfang
hin.
The
feast
was
very
popular
with
honeymooners
and
its
name
seems
to
suggest
that
there
is
a
possible
connection
with
the
beginning
of
Summer.
Wikipedia v1.0
Es
ist
ein
altes
Fest,
mit
dem
die
Bewohner
von
Sherwood
den
Sommeranfang
feiern.
It
is
a
celebration
of
the
residents
Sherwood
of
the
summer
to
celebrate.
OpenSubtitles v2018
Pünktlich
zum
Sommeranfang
–
äh
–
Herbstanfang
haben
wir
fleißig
Sommerartikel
für
Euch
reduziert.
Just
in
time
for
summer
-
uh
-
early
fall
we
have
been
diligently
summer
items
reduced
for
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Genehmigungs-
und
Planungsphase
soll
im
Frühjahr
abgeschlossen
sein,
die
Realisierung
bis
zum
Sommeranfang.
The
approval
and
planning
phase
should
be
finished
in
the
spring
and
the
work
completed
by
the
beginning
of
the
summer.
ParaCrawl v7.1
Pünktlich
zum
Sommeranfang,
präsentiere
ich
Dir
heute
meine
absolute
Lieblings
–
Smoothie
–
Bowl.
Just
in
time
for
the
summer
season,
I
would
like
to
present
you
my
absolute
favorite
smoothie
–
bowl.
CCAligned v1
Die
streng
geschützten
Pflanzen
blühen
schon
zum
Sommeranfang,
und
die
Blüte
dauert
bis
Ende
November.
The
blossoming
of
the
strictly
protected
plants
starts
already
in
early
summer
and
goes
on
until
late
November.
ParaCrawl v7.1