Übersetzung für "Soll ich buchen" in Englisch

Wann soll ich den Flug buchen?
When should I book a flight ?
OpenSubtitles v2018

Zu welchem Zeitpunkt soll ich buchen?
For what period is it necessary to book?
CCAligned v1

Wie weit im Voraus soll ich buchen?
How far in advance should I book?
CCAligned v1

Zu welchem Flughafen soll ich meinen Flug buchen und wer kommt mich abholen?
Which airport do I have to book my flight to and who collects me at the airport?
CCAligned v1

Ich habe Golftasche oder ein Fahrrad dabei, welches Fahrzeug soll ich buchen?
I have Golf Bags or a Bicycle with me, what type of vehicle should I book?
CCAligned v1

Wie früh soll ich meine Hochzeit buchen?
How early in advance should I book my wedding?
CCAligned v1

Wie früh soll ich meine Tickets buchen?
How early to book my tickets
CCAligned v1

Wann soll ich meine Massagen buchen und wie bezahle ich diese?
When should I book my massages and how can I
CCAligned v1

Wie viele Sitzungen soll ich buchen?
How many sessions should I book?
CCAligned v1

Wann soll ich meine Unterkunft buchen?
When must I book my accommodation?
CCAligned v1

Welche Kategorie soll ich buchen?
Which category should I book?
CCAligned v1

Welche Zimmerkategorie soll ich buchen?
Which category of room should I book?
CCAligned v1

Welches Paket soll ich buchen?
What package is the best for me?
CCAligned v1

Welches Fahrzeug soll ich buchen?
Which vehicle should I book?
CCAligned v1

Welche Größe soll ich buchen?
Which size should I book?
CCAligned v1

Eines Tages hat jemand vorgeschlagen, ich solle dieses Buch lesen.
One day, somebody suggested I read this book.
TED2020 v1

Soll ich diese Bücher alle wegwerfen?
Should I throw away all these books?
Tatoeba v2021-03-10

Warum soll ich Ihr Buch aussuchen?
Why should I choose your books?
OpenSubtitles v2018

Ich meine, wie soll ich dieses Buch finden?
I mean, how am I supposed to find this book?
OpenSubtitles v2018

Wem soll ich das Buch denn da geben?
To whom should I deliver it?
OpenSubtitles v2018

Soll ich die Bücher hier hinstellen?
Is it alright if I put your books here?
OpenSubtitles v2018

Soll ich ein Buch bringen oder so?
Makes sense I guess.
OpenSubtitles v2018

Soll ich das Buch ins Gefrierfach legen?
You wanna put the book in the freezer?
OpenSubtitles v2018

Er hat nichts von dir gehört und ich soll das Buch wiedergeben.
He hasn't heard from you, and you're asking me to return the book.
OpenSubtitles v2018

Wie soll ich die Bücher bloß bezahlen?
I dunno how I'll buy his books.
OpenSubtitles v2018

Soll ich die Bücher des Alten Testaments rückwärts aufsagen?
Want to hear the books of the Old Testament backwards?
OpenSubtitles v2018

Ich soll ein Buch über den Chicano im Gefängnis schreiben.
They want me to write a book on the Chicano in prison.
OpenSubtitles v2018

Soll ich ein zweifelhaftes Buch loben?
You want a glowing critique of a middling book?
OpenSubtitles v2018

Soll ich das andere Buch für Sie bestellen?
Would you want me to reserve the other book for you?
OpenSubtitles v2018

Wann soll ich das Buch zurückgeben?
When shall I return the book?
Tatoeba v2021-03-10

Wie soll ich ein Buch herausgeben?
How to publish a book?
CCAligned v1

Ich soll das Buch schnell beenden.
SIBILLA – I must finish that book soon.
ParaCrawl v7.1

Wie soll ich nun dieses Buch ohne Worte unter die Leute bringen?
How are we now going to get this little book without words into people’s hands?
CCAligned v1