Übersetzung für "Solekreis" in Englisch

Die geringe Speichermasse des Solekreis laufs bewirkte jedoch ein häufiges Takten der Wärmepumpe.
However, the small storage mass of the brine pircuit caused frequent stop/go switching of the heat pump.
EUbookshop v2

Die HakaGerodur AG bietet Erdreichkollektorrohre aus PE 100-RC sowie KITs, die den kompletten Solekreis beinhalten.
HakaGerodur AG offers earth collector pipes made of PE 100-RC and KITs, which include the complete brine circuit.
ParaCrawl v7.1

Ein separater Stromzähler sollte den Stromverbrauch der Wärmepumpe selbst (Verdichter), der Umwälzpumpen im Solekreis und im Wärmepumpenkreis und des ggf. vorhandenen elektrischen Heizstabes erfassen – nicht jedoch den Verbrauch der Umwälzpumpe im Heizkreis.
A separate electric meter should the current consumption of the heat pump (compressors), which circulation pumps in the saltwater circle and in the heat pump circle seize and the electrical heating staff which is available if necessary - not however the consumption of the circulation pump in the heating circle.
ParaCrawl v7.1

Ein separater Stromzähler sollte den Stromverbrauch der Wärmepumpe selbst (Verdichter), der Umwälzpumpen im Solekreis und im Wärmepumpenkreis und des ggf. vorhandenen elektrischen Heizstabes erfassen â nicht jedoch den Verbrauch der Umwälzpumpe im Heizkreis.
A separate electric meter should the current consumption of the heat pump (compressors), which circulation pumps in the saltwater circle and in the heat pump circle seize and the electrical heating staff which is available if necessary - not however the consumption of the circulation pump in the heating circle.
ParaCrawl v7.1