Übersetzung für "Solarplexus" in Englisch

Wenn du einen Gegner besiegen willst, schlag ihm in den Solarplexus.
When you want to defeat an opponent, hit them in the solar plexus.
OpenSubtitles v2018
Das ist der Solarplexus und er hilft allgemein mit der Entspannung.
This is the solar-plexus point and it's good for all over general body relaxation.
OpenSubtitles v2018
Und sie wachsen uns aus der Brust, dem Solarplexus?
And they grow out of our... chest, solar plexus?
OpenSubtitles v2018
Und dann bekam er ein 8-Zoll-Springmesser in seinen Solarplexus.
And then he took an eight-inch buck knife to the solar plexus.
OpenSubtitles v2018
Ich hab nur Ihren Solarplexus berührt.
I only tapped your solar plexus.
OpenSubtitles v2018
Das weltliche Denken und Planen findet im Solarplexus statt.
The mundane thinking and planning takes place in the solar plexus.
ParaCrawl v7.1
Es hilft Verspannungen im Solarplexus bei der Freigabe.
It help in releasing tension in solar plexus.
ParaCrawl v7.1
Der Solarplexus und das Manipura Chakra werden angeregt.
The solar plexus and the Manipura Chakra are stimulated.
ParaCrawl v7.1
Die Aktivität des Solarplexus springt empor und versucht die Seele zu umgehen.
The activity of the solar plexus jumps up and tries to bypass the soul.
ParaCrawl v7.1
Es lenkt die Aufmerksamkeit auf die Atmung in den Solarplexus oder Magengegend.
It directs attention to breathing in the solar plexus or stomach area.
ParaCrawl v7.1
Das Einatmen spüren wir bis zum Solarplexus.
We feel the inhalation up to the solar plexus.
ParaCrawl v7.1
Weiters werden durch diese Atemtechnik der Solarplexus und das Manipura Chakra aktiviert.
This breathing technique also activates the solar plexus and Manipura Chakra.
ParaCrawl v7.1
Massieren Sie damit den Solarplexus und die Fusssohlen 8 bis 10 Tage lang.
Massage the solar plexus and the soles of the feet. Duration: 8 to 10 days.
ParaCrawl v7.1
Einige Öle können zum Solarplexus oder kardialen Plexus angewendet werden.
Some oils can be applied to the solar plexus or cardiac plexus.
ParaCrawl v7.1
Den Solarplexus mit einigen Tropfen der Mischung bis zu 3 mal täglich einreiben.
Shake well. Massage the solar plexus with a few drops of the mixture up to 3 times per day.
ParaCrawl v7.1
Die höheren Blütenblätter des Solarplexus entwickeln die inneren Sinneswahrnehmungen.
The upper petals of the solar plexus develop the internal perceptions.
ParaCrawl v7.1
Das Zwerchfell bildet den Äquator zwischen Solarplexus und Herzzentrum.
The diaphragm forms the equator between solar plexus and heart centre.
ParaCrawl v7.1
Auch all unsere Krisen empfinden wir im Magen, um den Solarplexus herum.
We also feel all our crises in the stomach, around the solar plexus.
ParaCrawl v7.1
Die Bewegung der Hände kommt vor dem Solarplexus zur Ruhe.
The movement of the hands comes to rest before the solar plexus.
CCAligned v1
Dein Solarplexus ist die Heimatbasis deines Friedensleuchtturms.
Your solar plexus is the home base of your peace beacon.
CCAligned v1
Es glättet und stimuliert den Solarplexus.
It distends and stimulates the solar plexus.
CCAligned v1
Erleuchtet euren Diamanten im Gehirn, euer Herz und euren Solarplexus.
Light up the diamonds in your brain, your heart and your solar plexus.
ParaCrawl v7.1
So wirken alle kosmischen Kräfte auf den Solarplexus.
Thus, all cosmic forces resound upon the solar plexus.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist der Solarplexus und der Magen, die Toilette die Ausscheidungsorgane.
The kitchen is the solar plexus and the stomach, the toilet the excretory organs.
ParaCrawl v7.1
Dann können sich auch die fünf oberen Blütenblätter des Solarplexus entfalten.
Then, the five superior petals of the solar plexus can also unfold.
ParaCrawl v7.1