Übersetzung für "Sitzgruppe" in Englisch
Im
Hof
befindet
sich
überdacht
und
schattig
eine
gemütliche
Sitzgruppe.
There
is
a
comfortable
and
shady
seating
area
in
the
courtyard.
CCAligned v1
Die
gemühtliche
Sitzgruppe
ist
für
bis
zur
6
Personen
geeignet.
The
comfortable
seating
area
is
suitable
for
up
to
6
persons.
CCAligned v1
Der
Wohnraum
besteht
aus
einer
Sitzgruppe,
TV
und
Essbereich.
The
living
room
consists
of
a
sofa
set
with
TV
and
dining
area.
ParaCrawl v7.1
Der
Balkon
verfügt
ebenfalls
über
eine
kleine
Sitzgruppe
für
vier
Personen.
The
balcony
also
has
seating
for
four
people.
ParaCrawl v7.1
Gegenüber
der
Sitzgruppe
befindet
sich
die
großzügige
Küche.
Opposite
the
seating
area
is
the
spacious
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
die
Bar
als
auch
die
benachbarte
Sitzgruppe
haben
einen
einladenden
Charakter.
Both
the
bar
and
the
suite
next
to
it
do
look
inviting.
ParaCrawl v7.1
Terrasse
geschlossen
mit
großen
Fenstern,
Sitzgruppe
und
Sofa.
Terrace
closed
with
large
windows,
furniture
and
sofa.
ParaCrawl v7.1
Das
gemütliche
Wohnzimmer
ist
mit
einer
Sitzgruppe
und
Sat-TV
ausgestattet.
The
cozy
living
room
features
a
sitting
area
and
satellite
TV.
ParaCrawl v7.1
Teilweise
gibt
es
auch
eine
Sitzgruppe
mit
Couch
und
Balkon.
In
some
rooms
there
is
also
a
seating
area
with
a
sofa
and
balcony.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Sitzgruppe
mit
zwei
Sofas,
Couchtisch
und
Fernseher.
The
sitting
area
has
a
TV
and
two
sofas.
ParaCrawl v7.1
Im
Wohnzimmer
finden
Sie
Esstisch
und
Sitzgruppe.
The
living
room
has
a
dining
table
and
seating.
ParaCrawl v7.1
Zu
einem
Blickfang
wird
die
Standleuchte
bei
der
Sitzgruppe.
The
floor
lamp
next
to
the
suite
becomes
an
eyecatcher.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Terrasse
befindet
sich
ein
privater
Whirlpool
und
eine
Sitzgruppe.
On
the
terrace
there
is
a
private
whirlpool
and
a
sofa
set.
ParaCrawl v7.1
Eine
zusätzliche
Sitzgruppe
schafft
ein
gemütliches
Ambiente.
An
additional
lounge
area
makes
for
a
cosy
setting.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Zimmer
verfügt
über
einen
Schreibtisch
und
eine
Sitzgruppe.
In
addition
each
room
provides
a
desk
and
a
lounge
corner.
ParaCrawl v7.1
Die
gemütliche
Sitzgruppe
bietet
ausreichend
Platz
für
vier
Personen.
The
suite
offers
enough
space
for
four
persons.
ParaCrawl v7.1
Geflieste
Terrasse,
überdacht
mit
Pavillon
und
moderner
Sitzgruppe.
Tiled
terrace,
covered
with
a
pavilion
and
modern
furniture.
ParaCrawl v7.1
Patio
mit
Sitzgruppe
ca.
18
m²
(Bilder
folgen)
Patio
with
lounge
area
approx.
18
m²
(picture
will
follow)
ParaCrawl v7.1
Ein
temperiertes
Podest
im
Bereich
der
Sitzgruppe
garantiert
stets
warme
Füße.
A
temperaturecontrolled
platform
in
the
seating
area
guarantees
warm
feet
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Im
Wohnzimmer
gibt
es
eine
Sitzgruppe,
Essgruppe
und
Fernseher.
There
is
a
set
of
sofas,
dining
table
and
tv
in
the
living
room.
ParaCrawl v7.1
Oder
zusätzlich
die
Sitzgruppe
vor
Seitenwind
oder
neugierigen
Blicken
schützen?
Or
protect
a
seating
area
against
wind
from
the
side
or
prying
eyes?
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Küche
lädt
eine
großzügige
Sitzgruppe
zum
Entspannen
ein.
Next
to
the
kitchen,
an
expansive
seating
group
invites
you
to
relax
and
unwind.
ParaCrawl v7.1
Spiegelverkehrt
käme
diese
Sitzgruppe
auf
der
anderen
Seite
des
Ganges
zum
Einsatz.
Mirror-inverted,
this
seat
group
would
be
applied
at
the
other
side
of
the
corridor.
EuroPat v2
Links
vom
Eingang
finden
Sie
die
Sitzgruppe
mit
Satelliten-HD-Fernsehen,
Left
of
the
entrance
is
a
sitting
area
with
satellite
HDTV;
CCAligned v1
Einbauschränken
und
einer
sehr
gemütlichen
Sitzgruppe,
besonders
für
den
Langzeitgast
geeignet.
Fitted
wardrobes
and
a
very
comfortable
seating,
particularly
suitable
for
long-term
guests.
CCAligned v1