Übersetzung für "Sind übergewichtig" in Englisch

Wenn Sie übergewichtig sind, führen Sie Ihre kalorienarme Diät wie vorgeschrieben fort.
If you are overweight, continue your energy-restricted diet as instructed.
ELRC_2682 v1
Nicht nur ich bin der Ansicht, dass Tom und Maria übergewichtig sind.
I'm not the only one who thinks Tom and Mary are overweight.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß, dass Tom und Maria übergewichtig sind.
I know that Tom and Mary are overweight.
Tatoeba v2021-03-10
Laktatazidosen treten häufiger bei Frauen auf, insbesondere wenn diese stark übergewichtig sind.
Lactic acidosis occurs more often in women, particularly if they are very overweight.
EMEA v3
Wenn Sie älter oder übergewichtig sind, kann eine niedrigere Anfangsdosis erforderlich sein.
A lower starting dose may be necessary if you are older or overweight.
EMEA v3
Bluttfettwerte haben, übergewichtig sind und einen erhöhten Blutdruck haben.
This is more likely if you have high levels of sugars and fats in your blood, are overweight and have high blood pressure.
ELRC_2682 v1
Schätzungsweise 22 Millionen Kinder in der Europäischen Union sind übergewichtig.
An estimated 22 million children in the EU are overweight.
TildeMODEL v2018
Und die sind alle übergewichtig und schnurren.
And they're all, like, obese and purr... Really loud.
OpenSubtitles v2018
Die Frauen in meiner Familie sind alle übergewichtig.
The women in my family are all overweight. I'm not. I don't eat and live like they do, you know.
OpenSubtitles v2018
Genau wie Paris, nur dass alle Englisch sprechen und übergewichtig sind.
Terminal Tower, Lake Eerie. Like Paris except everybody speaks English and is overweight.
OpenSubtitles v2018
Wussten Sie, dass 34 Millionen Amerikaner übergewichtig sind?
Did you know that 34 million american adults are obese?
OpenSubtitles v2018
Dieses Produkt ist besonders nützlich für Menschen, die übergewichtig sind.
This product is especially useful for people who are overweight.
ParaCrawl v7.1
Sie sind übergewichtig, unglücklich und don 't sleep well.
They are overweight, unhappy, and not sleeping.
ParaCrawl v7.1
It 's, weil die Menschen Angst haben, gehen Sie übergewichtig sind.
This is because people are afraid to go overweight.
ParaCrawl v7.1
Die Gegenstände sind übergewichtig und müssen in verschiedenen Paketen versenden.
The items are overweight and need to ship in different packages.
CCAligned v1
Gewicht zu verlieren , wenn Sie übergewichtig sind.
Lose weight if you are overweight.
CCAligned v1
Sicher, dass viele Menschen übergewichtig sind und Sie zu den Menschen.
I am sure that many people are overweight and you're one of those people.
ParaCrawl v7.1
Oft klagen Menschen, die übergewichtig sind, über hohen Druck beim Gehen.
Often, people with overweight complain of high pressure while walking.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie übergewichtig sind, wird das Essen von Sojaprodukten hilfreich sein.
If you are overweight, eating soy products will be helpful.
ParaCrawl v7.1
Sie sind übergewichtig oder fettleibig als Folge der schlechten Lebensweise Routinen.
You are obese or obese as a result of bad way of life habits.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist Lipitor weniger wirksam, wenn Sie stark übergewichtig sind.
Also,Lipitor is less effective if you are greatly overweight.
ParaCrawl v7.1
Fast zwei Millionen Kinder in Deutschland sind übergewichtig.
Nearly two million children in Germany are overweight.
ParaCrawl v7.1
Viele Menschen entwickeln diese, wenn sie übergewichtig sind.
Many people develop this when they are overweight.
ParaCrawl v7.1
Allein in den Vereinigten Staaten, etwa 210 Millionen Menschen übergewichtig sind.
Only in the United States, approximately 210 million people are overweight.
ParaCrawl v7.1
Sie können feststellen, dass Sie ein bisschen übergewichtig sind.
You may find that you're a little overweight.
ParaCrawl v7.1
Sie sind übergewichtig oder fettleibig wegen schlechten Lebensgewohnheiten.
You are overweight or obese due to bad lifestyle practices.
ParaCrawl v7.1
Sie sind übergewichtig oder wegen der schlechten Lebensgewohnheiten fettleibig.
You are overweight or obese because of bad lifestyle habits.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in not sind sind sind gerade sind übergewichtig
sind gemietet sind in so sind sind so
möglich sind übergewichtig