Übersetzung für "Sind es sogar" in Englisch
In
Afrika
sind
es
sogar
65
%.
In
Africa
it
is
as
much
as
65
%.
Europarl v8
Auf
den
Shetland-Inseln
sind
es
sogar
16
%.
This
rises
to
around
16%
for
the
Shetland
Islands.
Europarl v8
In
einigen
Teilen
Rajasthans
sind
es
sogar
neun
von
zehn
Mädchen.
And
in
some
parts
of
Rajasthan
this
number
is
as
high
as
nine
out
of
10
girls
being
unaware
of
it.
TED2020 v1
Es
sind
sogar
Importe
griechischer
Vasen
nach
Italien
bekannt.
We
even
know
of
some
imports
from
Greece
to
Italy
at
that
time.
Wikipedia v1.0
Wenn
man
Skype
betrachtet,
dann
sind
es
sogar
nur
zwei
Menschen.
And
when
you
go
to
Skype,
it's
down
to
two
people.
TED2013 v1.1
In
den
ländlichen
Regionen
Ostanatoliens
sind
es
sogar
bis
zu
50
%.
In
the
rural
regions
of
eastern
Anatolia
this
figure
is
as
high
as
50%;
TildeMODEL v2018
Niemanden
stört
es,
dass
sie
irre
sind,
man
erwartet
es
sogar.
Nobody
minds
them
being
crazy.
Everybody
expects
them
being
crazy.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
ja
sogar
sieben
Stühle!
Why,
there's
seven
little
chairs!
OpenSubtitles v2018
Es
sind
sogar
die
elbischen
Gravuren
darin.
It's
even
got
the
Elvish
engraving
on
it.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
sogar
2
Leute
aus
dem
Bilderberg
Club.
Is
it...?
Well,
actually
there
are
two
people
who
are
members
of
the
Bilderberg
club...
OpenSubtitles v2018
Bei
Selbstmord
sind
es
sogar
100
Prozent.
Well,
in
the
case
of
suicide,
it's
actually
1
0-tenths
the
cure.
OpenSubtitles v2018
In
der
6.Klasse,
sind
es
sogar
bis
zu
30%!
By
sixth
grade,
the
number
goes
up
to
30%!
OpenSubtitles v2018
Es
sind
sogar
zwei,
ein
hier,
das
andere
da.
There's
even
two
of
them,
one
here,
the
other
one
over
there.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
sogar
2
Nahrungsgruppen,
so
sehr
liebe
ich
Pizza.
It's
two
of
my
food
groups.
That's
how
much
I
love
pizza.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
sind
es
sogar
noch
mehr,
vielleicht
hundert
Kanus.
Even
more
of
them
now.
Maybe
a
hundred
canoes.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
sogar
beträchtliche
Nachteile
und
Kosten
mit
Inflation
und
Deflation
verbunden.
The
firm
might
then
decide
to
invest
less
and
lay
off
workers
in
order
to
reduce
its
production
capacities,
as
it
would
otherwise
expect
to
make
a
loss
given
the
perceived
decrease
in
the
relative
price
of
its
goods.
EUbookshop v2
Nachrichtenübermittlung
sind
es
sogar
bei
77
%
aller
Unternehmen.
O
services
they
actually
account
for
77%
of
all
firms.
EUbookshop v2
In
Irland
sind
es
sogar
drei
Viertel
der
LF.
Grassland
was
the
biggest
component
of
land
use
in
the
United
Kingdom,
Austria
and
Luxembourg,
and
in
Ireland
accounted
for
as
much
as
three
quarters
of
UAA.
EUbookshop v2
In
Deutschland
sind
es
sogar
mehr
als
80%.
In
Germany
this
ratio
exceeds
even
80%.
EUbookshop v2
Es
sind
sogar
verschiedentlich
Matrixpolymerisate
mit
K-Werten
bis
100
einsetzbar.
Often
it
is
even
possible
to
use
matrix
polymers
having
K
values
of
up
to
100.
EuroPat v2
Es
sind
sogar
auch
Lösungen
mit
drei
oder
mehr
konzentrisch
angeordneten
Parallelführungen
möglich.
Solutions
are
also
possible
with
three
or
more
concentrically
arranged
parallel
guidance
means.
EuroPat v2
In
Japan
sind
es
sogar
62%.
In
Japan
the
figure
is
as
high
as
62%.
EuroPat v2
Es
sind
sogar
Öffnungsweiten
von
1500
bzw.
2500mm
und
darüber
möglich.
Even
openings
widths
of
1500
or
2500
mm
and
more
are
also
possible.
EuroPat v2
Ja,
es
sind
sogar
ein
paar
mehr
dabei.
Yes.
There's
more.
OpenSubtitles v2018
Bei
behördlicher
Einführung
sind
es
sogar
26,3
bis
50,2
%.
Locks
make
it
impossible
for
drivers
to
use
their
car
if
and
when
they
are
not
allowed
to.
EUbookshop v2
Es
sind
sogar
mehr
als
drei
Boote.
It's
ever
so
slightly
more
than
three
boats.
OpenSubtitles v2018