Übersetzung für "Sind eine selbstverständlichkeit" in Englisch
Sie
sind
ein
Bestandteil,
eine
Selbstverständlichkeit
ihrer
Zeit.
They
are
simply
a
component
part
of
society,
a
matter
of
course
of
their
time.
WikiMatrix v1
Qualitätssicherung
(ISO),
Geheimhaltung
und
Datenschutz
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
At
Nowak,
quality
assurance
(ISO),
confidentiality
and
data
protection
are
a
matter
of
course.
CCAligned v1
In
der
Application
Economy
sind
kontinuierliche
Anwendungsupdates
eine
Selbstverständlichkeit.
In
the
application
economy,
constant
application
updates
are
table
stakes.
ParaCrawl v7.1
Profundes
juristisches
Wissen
und
ständige
Fortbildung
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit!
Profound
legal
expertise
and
continuing
education
are
a
matter
of
course
for
our
team!
CCAligned v1
Bester
Service
und
höchste
Kundenorientierung
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit!
The
best
service
and
the
highest
customer
orientation
are
a
self-evident
fact
for
us!
CCAligned v1
Zuverlässigkeit,
Schnelligkeit
und
Kompetenz
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Reliability,
speed
and
competence
are
a
matter
of
course
for
us.
CCAligned v1
Datensicherheit
und
Verfügbarkeit
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Data
security
and
availability
are
obvious
for
us.
CCAligned v1
Eigenständiges
Arbeiten
und
eine
hohe
Flexibilität
sind
für
Sie
eine
Selbstverständlichkeit?
Independent
working
and
high
flexibilty
is
natural?
CCAligned v1
Zusammenarbeit
und
Kommunikation
unter
den
Mitarbeitern
weltweit
sind
eine
alltägliche
Selbstverständlichkeit.
Cooperation
and
communication
among
employees
worldwide
is
a
given
in
our
daily
business.
ParaCrawl v7.1
Midi,
Overdoub
und
sämtliche
Effekte
sind
auch
mobil
eine
Selbstverständlichkeit.
Midi,
overdub
and
all
effects
are
also
mobile
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Dass
etwaige
Rettungsaktionen
davon
unberührt
sind,
ist
eine
Selbstverständlichkeit.
Rescue
missions
will
be
allowed
as
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Klare
Aufgabenfestlegungen
und
ein
nachvollziehbares
Reporting
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Clear
responsibilities
and
comprehensible
reporting
are
a
matter
of
course
for
Hochstätter
&
Husen.
ParaCrawl v7.1
Methodische
Vielfalt
und
die
Berücksichtigung
unterschiedlicher
Perspektiven
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Methodological
variety
and
the
respect
for
different
perspectives
are
a
given.
ParaCrawl v7.1
Günstige
Preise
und
schnelle
Lieferung
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Low
prices
and
fast
delivery
are
a
matter
of
course
for
us.
ParaCrawl v7.1
Fairer
Wettbewerb
und
respektvoller
Umgang
sind
eine
Selbstverständlichkeit.
Fair
competition
and
respectful
conduct
are
second
nature
to
us.
ParaCrawl v7.1
Kundenorientierter,
professioneller
und
zielgenauer
Service
sind
dabei
eine
Selbstverständlichkeit.
Customer-oriented,
professional
and
targeted
service
are
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Bildung
und
Schulbesuch
sind
nicht
immer
eine
Selbstverständlichkeit.
Education
and
school
attendance
cannot
always
be
taken
for
granted.
ParaCrawl v7.1
Vertrauen
und
Wertschätzung
für
unsere
Kunden
sind
bei
Elco
eine
Selbstverständlichkeit.
At
Elco,
trust
and
appreciation
for
our
customers
are
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Ein
WiFi
Anschluss
und
behindertengerechter
Zugang
im
ganzen
Gebäude
sind
eine
Selbstverständlichkeit.
The
WI-FI
internet
connections
as
well
as
barrier-free
access
are
taken
for
granted.
ParaCrawl v7.1
Kleine
Versandkosten
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Low
shipping
costs
are
naturally
for
us.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Services
wie
Simultandolmetschen
oder
hochwertiges
Catering
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Additional
services
such
as
simultaneous
interpreting
or
top
quality
catering
are
a
matter
of
course
for
us.
ParaCrawl v7.1
Stressresistenz
(NN)
und
SPF-Gesundheitsstatus
sind
eine
Selbstverständlichkeit.
Stress
resistance
(NN)
and
SPF
health
status
are
a
matter
of
course.
CCAligned v1
Elektronisch
gesendete
Dokumente
sind
eine
Selbstverständlichkeit.
Documents
are
sent
electronically.
CCAligned v1
Kompetente
Beratung
sowie
termingetreue
und
jederzeit
zuverlässige
Belieferung
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Competent
advice
together
with
timely
and
reliable
supplies
are
a
matter
of
course.
CCAligned v1
Eine
sehr
gute
Produktverfügbarkeit
und
schnelle
Lieferzeiten
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Excellent
product
availability
and
fast
lead
times
are
a
matter
of
course.
CCAligned v1
Modernste,
auf
die
Anforderungen
unserer
Auftraggeber
abgestimmte
Reportingstandards
sind
eine
Selbstverständlichkeit.
State-of-the-art
reporting
standards
tailored
to
the
requirements
of
our
clients
are
a
matter
of
course.
CCAligned v1
Hohe
Professionalität,
ausgewähltes
gesellschaftliches
Verhalten
und
Diskretion
unserer
Fahrer
sind
eine
Selbstverständlichkeit.
High
professionality,
fine
manners
and
confidentiality
is
common
place
to
our
drivers.
CCAligned v1
Beste
Produktionsqualität,
optimaler
Service
und
kurze
Lieferzeiten
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Perfect
product
quality,
optimal
service
and
short
delivery
times
are
our
primary
philosophy.
CCAligned v1
Absolute
Diskretion,
Seriosität
und
Sicherheit
sind
für
uns
eine
Selbstverständlichkeit.
Absolute
discretion,
reliability
and
security
are
our
top
priorities.
CCAligned v1