Übersetzung für "Simulationsberechnung" in Englisch

Die Ergebnisse der Simulationsberechnung können mit dem mt-Viewer visualisiert werden.
Results of the simulations can be visualised with the mt-Viewer.
ParaCrawl v7.1

In der Simulationsberechnung wird der neue Flugzustand in Abhängigkeit der Umgebungsbedingungen und der Kommandoeingaben berechnet.
The simulation program then computes the new flight status based on the ambient conditions and command inputs.
ParaCrawl v7.1

In den letzten 16 Jahren hat das Unternehmen auf dem Fundament der wissenschaftlichen Forschung und Entwicklung, und Gestaltung von Wasserkühlung Wärmeableitung Lösungen auf Kundenwunsch basiert, jede Reihe von Lösung hat theoretische Unterstützung auf der Grundlage der wissenschaftlichen Thermoanalyse durch professionelle Simulationsberechnung, authentisches Umfeld Establishment Experiment und Integration der tatsächlichen Kundenumstände, das Unternehmen scheut keine Mühen bei der Bereitstellung der optimalen Lösung für die Kunden.
For the last 16 years, the company has been adhering to the foundation of scientific research and development, and designing water cooling heat dissipation solutions based on customer demands, every set of solution has theoretical support based on scientific thermal analysis, through professional simulating calculation, authentic environment establishment experiment, and integration of actual customer circumstances, the company spares no effort in delivering the optimal solution to customers.
ParaCrawl v7.1

Figur 2 zeigt die Dichteverteilung eines Interkonnektors nach dem Stand der Technik, die ebenfalls durch eine Simulationsberechnung ermittelt wurde.
FIG. 2 shows the density distribution of interconnector according to the prior art, which was likewise determined by a simulation calculation;
EuroPat v2

Anschließend kann das so berechnete Objekt in dem Zeichnungsprogramm visualisiert werden, wobei jedoch jede Ansicht- oder Parameteränderung eine erneute Simulationsberechnung des Objekts innerhalb des Zeichnungsprogramms notwendig macht.
The object which has been calculated in this manner can then be visualized in the drawing program, but any change in the view or parameters makes it necessary to recalculate the simulation of the object within the drawing program.
EuroPat v2

Wesentliche Grundlagen erarbeitete das Ingenieurbüro HGC in Freiberg in Sachsen, das zur Bauer Umweltgruppe gehört und an einer Simulationsberechnung zeigte, wie sich die Erdwärme im Boden langfristig verhält.
Basic principles were established by the Consulting Engineer HGC of Freiberg, Saxony, a member of the Bauer Environmental Group of companies, which used a simulation analysis to illustrate the long-term behaviour of geothermal heat in the ground.
ParaCrawl v7.1

Basierend auf dynamischen Simulationsberechnung konnten die Anlagenerfordernisse für die Klimatisierung des Regendwaldhauses technisch und ökonomisch optimiert werden.
Based on dynamic simulation calculations, the air conditioning for the Rainforest House could be technically and economically optimized.
ParaCrawl v7.1

Auch das Fraunhofer IGD nutzt durch die Verlagerung der Simulationsberechnung von der CPU auf den Grafikprozessor die enormen Ressourcen dieser Baugruppen.
The Fraunhofer IGD also uses the enormous resources of these modules by shifting the simulation calculation from the CPU to the graphics processor.
ParaCrawl v7.1

Sie geben nur den minimalen und maximalen Wert an, der während der Simulationsberechnung im Rahmen der gewählten Kombinationsanzahl gefunden wurde.
They only specify the minimum and maximum value of the dimension found during simulation calculation within the selected number of simulations.
ParaCrawl v7.1