Übersetzung für "Siliermittel" in Englisch
Der
RECK
SILjet
dosiert
exakt
und
verteilt
gleichmäßig
und
bedarfsgerecht
das
auszubringende
Siliermittel.
The
RECK
SILjet
doses
exactly
and
distributes
evenly
the
needs
based
silage
additives.
ParaCrawl v7.1
All
unsere
Siliermittel
für
die
verschiedensten
Kundenbedürfnisse
sind
natürlich
EU
zugelassen.
All
of
our
silage
additives
for
diverse
customer
needs
are
approved
by
the
EU.
CCAligned v1
Die
Produktgruppe
BASIC
umfasst
sechs
verschiedene
Siliermittel
zur
optimalen
Kontrolle
des
Silierprozesses
.
The
BASIC
product
group
comprises
six
different
silage
additives
for
optimum
control
of
the
fermentation
process
.
ParaCrawl v7.1
Biologische
Siliermittel
können
besonders
bei
Rundballen
mit
höheren
Trocken-substanzgehalten
keinen
ausreichenden
Schutz
bieten.
Organic
silage
enhancers
cannot
provide
sufficient
protection,
especially
for
round
bales
with
dryer
contents.
ParaCrawl v7.1
Die
Siliermittel
der
BONSILAGE
BASIC
-Gruppe
optimieren
den
Fermentationsprozess
und
stabilisieren
die
Silage.
The
silage
additives
in
the
BONSILAGE
BASIC
range
optimise
the
fermentation
process
and
stabilise
silages.
ParaCrawl v7.1
Richtiges
Silage
-
Management
und
die
Wahl
der
richtigen
Siliermittel
können
die
Futterqualität
länger
erhalten.
Managing
feed
in
silos
and
choosing
the
right
silage
additives
can
prolong
feed
quality.
ParaCrawl v7.1
In
den
letzten
Jahren
entwickelte
sich
Lactosan
zu
einem
der
bedeutendsten
Hersteller
für
Siliermittel
weltweit.
In
the
last
few
years,
Lactosan
has
become
one
of
the
leading
manufacturers
for
silage
additives
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere,
ebenfalls
bevorzugte
Ausgestaltung
der
Erfindung
sieht
vor,
dass
das
Siliermittel
Propionat
enthält.
Another,
equally
preferred
embodiment
of
the
invention
provides
that
the
ensiling
agent
comprises
a
propionate.
EuroPat v2
Chemische
Siliermittel
dienen
zur
chemischen
Ansäuerung
des
Gärsubstrats
und
damit
zur
Unterdrückung
von
Gärschädlingen.
Chemical
ensiling
agents
serve
for
chemical
acidification
of
the
fermentation
substrate
and
thus
to
suppress
fermentation
pests.
EuroPat v2
Nutzen
Sie
den
Produktfinder,
um
das
richtige
Siliermittel
zu
finden
oder
kontaktieren
Sie
uns.
Use
the
Product
Finder
to
find
the
right
silage
additive
for
your
needs,
or
contact
us
.
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Siliermittel
bei
der
Silagebereitung
sind
inzwischen
ein
Muss
für
leistungsstarke
Tiere
und
einen
funktionierenden
Betrieb.
Special
silage
mediums
during
the
silage
preparation
have
become
indispensable
for
highly
productive
animals
and
a
well-functioning
operation.
ParaCrawl v7.1
Welches
Siliermittel
ist
das
richtige
bei
anhaltender
feuchter
Witterung
und
einem
geringen
Zuckergehalt
im
Gras?
Which
silage
additive
is
the
right
one
to
use
with
low-sugar
grass
in
persistent
damp
weather
conditions?
ParaCrawl v7.1
Doch
gelang
es
zunächst
Niemandem,
diese
positiven
Eigenschaften
wirkungsvoll
auf
ein
Siliermittel
zu
übertragen.
Yet
to
begin
with
no-one
had
been
successful
in
transferring
these
positive
properties
to
a
silage
additive.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
das
fehlende
Siliermittel
zu
besorgen,
hat
er
die
Silage
stattdessen
mit
QUANTEC®
behandelt.
Instead
of
buying
the
missing
additive,
he
treated
the
Silage
instead
with
QUANTEC®.
ParaCrawl v7.1
Chemische
Siliermittel
zur
Verbesserung
der
Vergärung
kommen
in
erster
Linie
für
schwer
silierbares
Futter
in
Frage.
Chemical
silage
enhancers
are
mainly
relevant
for
food
that
is
difficult
to
ensile.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestimmungen
dieser
Richtlinie
sollten
nicht
auf
Enzyme,
Mikroorganismen
oder
deren
Zubereitungen
angewendet
werden,
die
als
Siliermittel
verwendet
werden.
Whereas
this
Directive
does
not
apply
to
enzymes,
micro-organisms,
or
to
their
preparations
when
used
as
silage
agents;
JRC-Acquis v3.0
Seine
mehr
als
4.000
Prüfberichte
und
Testergebnisse
geben
Landwirten
klare
Orientierung
–
über
Landtechnik
ebenso
wie
über
Mischfutter,
Siliermittel,
Düngekalk
oder
Mittel
zur
Reinigung,
Desinfektion
und
Euterhygiene.
Its
more
than
4,000
test
reports
and
test
results
provide
farmers
with
clear
guidance
–
regarding
agricultural
machinery
and
equipment
as
well
as
compound
feeds,
silage
additives,
fertilizer
lime,
cleaning
and
disinfecting
agents
or
udder
hygiene
products.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
der
Mikrobiologie
liegt
in
der
ständigen
zukunftsorientierten
Weiterentwicklung
des
Lactosan
Kerngeschäftes,
der
Siliermittel,
inklusive
der
Entwicklung
optimierter
Versorgungsstrategien
von
Fermentern
zur
Biogaserzeugung.
The
focus
of
the
microbiology
group
is
to
carry
on
continuous,
future-oriented
development
of
the
Lactosan
core
business,
silage
additives,
including
development
of
optimized
supply
strategies
from
fermenting
to
biogas
generation.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Einfluss
haben
Siliermittel?
What
influence
do
silage
mediums
have?
ParaCrawl v7.1