Übersetzung für "Silicon valley" in Englisch

Sie werden nicht im Silicon Valley landen, wo sie hingehören.
They're not ending up in Silicon Valley, where they belong.
TED2013 v1.1
Sie haben hier im Silicon Valley Dinge wie zum Beispiel Aktienanteile.
You guys have things here in Silicon Valley like stock options.
TED2013 v1.1
Und dann sind da Früchte aller Welt für das Silicon Valley heute.
And then the fruit of the world for Silicon Valley today.
TED2013 v1.1
Das erste wurde von meinem Nachbarn in Silicon Valley gestartet.
The first one happens to be launched by my neighbor in Silicon Valley.
TED2020 v1
Der 20-jährige App-Entwickler aus Silicon Valley war kein Vorbild für mich.
That 20-something app developer from Silicon Valley was not my role model.
TED2020 v1
Da besteht ganz sicher eine Verbindung nach Kalifornien und Silicon Valley.
This is certainly connected to California and Silicon Valley.
TED2020 v1
Tom arbeitet bei einem Technologieunternehmen im Silicon Valley.
Tom works for a tech company in Silicon Valley.
Tatoeba v2021-03-10
Die Stadt gilt als Zentrum des Silicon Valley.
The city is one of the major cities that make up Silicon Valley.
Wikipedia v1.0
Sie hat ihren Sitz in Mountain View im Silicon Valley in Kalifornien.
The organization is currently based in the Silicon Valley city of Mountain View, California, United States.
Wikipedia v1.0
Carpenter war als CTO eines auf Unternehmenssoftware spezialisierten Neuunternehmens im Silicon Valley.
Carpenter has worked as CTO of a business software startup in Silicon Valley, but returned to the UK to work at Icogno.
Wikipedia v1.0
Silicon Valley riskiert einen Rückschlag, der niemandem nützen wird.
Silicon Valley is risking a backlash that will not do anyone any good.
News-Commentary v14
Aus Indien stammende Unternehmer gründen 10 Prozent der Firmen im Silicon Valley.
Indian-born entrepreneurs are responsible for setting up one in ten companies in Silicon Valley.
News-Commentary v14
Silicon Valley selbst war ein Ergebnis von Nachfrage.
Silicon Valley itself was built on demand.
News-Commentary v14
Silicon Valley ist ohne große Unterstützung des Staats eindeutig gewachsen.
Silicon Valley clearly grew over time with little help from government.
News-Commentary v14
Aber die CEOs aus dem Silicon Valley sind auch keine Robin Hoods.
But the CEOs of Silicon Valley are no Robin Hoods, either.
News-Commentary v14
Ich glaube nicht, dass wir Silicon Valley bestrafen sollten.
I don't believe we need to punish Silicon Valley.
TED2020 v1
Hollywood hat seine Sexsymbole, und Silicon Valley hat seine Sexsymbole.
Hollywood has its sex symbols, and the Valley has its sex symbols.
TED2020 v1
Hollywood versammelt sich um Salontische und Silicon Valley auch.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
TED2020 v1
Es erklärt hauptsächlich, was mit Silicon Valley nicht stimmt.
It mostly explains what's wrong with Silicon Valley.
TED2020 v1
Die ersten Leute im Silicon Valley wurden sehr, sehr reich.
The first set of people in Silicon Valley got very, very rich.
TED2020 v1
Um euch direkt anzusprechen, die Götter des Silicon Valley.
To address you directly, the gods of Silicon Valley.
TED2020 v1
Diese Dienstleistungen umfassen die Ausrichtung sektorspezifischer Vernetzungs- und Ausbildungsveranstaltungen in Silicon Valley.
These services shall include the organisation of sector specific networking and training events in the Silicon Valley.
DGT v2019
Und Bratt hat einen dieser Start-up-Jobs im Silicon Valley.
And, um, Brett, he is, uh, working in one of those, uh, start-up jobs in Silicon Valley.
OpenSubtitles v2018
Wir sitzen direkt neben den künftigen Millionären von Silicon Valley.
We sit right next to the future millionaires of Silicon Valley.
OpenSubtitles v2018
Da stehen sämtliche wichtige Namen aus dem Silicon Valley drauf.
And, dad, it is a veritable "who's who" of silicon valley power players.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

Paradise Valley Silicon Silicon Valley Napa Valley