Übersetzung für "Siliciumoxid" in Englisch

Auch wässrige Lösung von kolloidalem Siliciumoxid können Verwendung finden.
Aqueous solutions of colloidal silicon oxide may also be used.
EuroPat v2
Das Aluminiumpulver sah nach der Beschichtung mit Siliciumoxid immer nahezu unverändert aus.
The coating with silicon oxide left the appearance of the aluminum powder virtually unchanged.
EuroPat v2
Das Aluminiumoxid bzw. das Siliciumoxid fungiert als inerter Verdünner.
The alumina or the silica acts as an inert diluent.
EuroPat v2
Als solches Material wird Diatomeenerde oder andere Siliciumoxid enthaltende mineralische Träger genannt.
As such materials, there are mentioned diatomaceous earth or other silica-containing mineral supports.
EuroPat v2
Zum Beispiel kann diese Schicht aus Siliciumoxid, Diamant oder Keramik bestehen.
This layer may e.g. consist of silicon dioxide, diamond, or ceramic.
EuroPat v2
Sie bestehen überwiegend aus Siliciumoxid, wobei gegebenenfalls weitere Oxide beigemengt sein können.
They predominantly consist of silicon oxide, it being possible for further oxides to be admixed if appropriate.
EuroPat v2
Als Trägermaterialien werden unter anderem Aluminiumoxid, Siliciumoxid, Titanoxid und Zirkoniumoxid offenbart.
The support materials disclosed are, inter alia, aluminum oxide, silicon oxide, titanium oxide and zirconium oxide.
EuroPat v2
Als Trägermaterialien können Aluminiumoxid, Siliciumoxid und Kohlenstoff eingesetzt werden.
The support materials used may be aluminum oxide, silicon oxide and carbon.
EuroPat v2
Die elektrisch isolierende Schicht kann beispielsweise aus Siliciumoxid bestehen.
The electrically insulating layer may, for example, consist of silicon oxide.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt wird Siliciumoxid (Kieselgel) verwendet.
Particular preference is giving to using silicon oxide (silica gel).
EuroPat v2
Als Trägermateriallien können Aluminiumoxid, Siliciumoxid und Kohlenstoff eingesetzt werden.
The support materials used may be aluminum oxide, silicon oxide and carbon.
EuroPat v2
In diesem Bereich liegt ein Siliciumoxid vor.
In this region there is a silicon oxide.
EuroPat v2
Das Trägermaterial besteht vorzugsweise aus Aluminiumoxid und/oder Siliciumoxid.
The support material preferably includes aluminum oxide and/or silicon oxide.
EuroPat v2
Eine Passivierungsschicht aus Siliciumoxid wird vor der Aufdampfung des Metalls zur Sicherstellung einer elektrischen Isolation aufgebracht.
A passivation layer of silicon oxide is incorporated before the metal evaporation to assure electrical isolation.
EuroPat v2
Der restliche Teil dieser Fläche ist mit einer Isolationsund Passivierungsschicht 9 aus Siliciumoxid und Siliciumnitrid abgedeckt.
The residual part of this surface is coated with an insulating and passivating layer 9 of silicon oxide and silicon nitride.
EuroPat v2
Stoffzusammensetzungen gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ueberzug aus Siliciumoxid besteht.
A composition according to claim 1, wherein the coating consists of silica.
EuroPat v2
Die Isolierschicht auf der Oberfläche des Halbleiterkörpers kann statt aus Siliciumoxid auch aus Siliciumnitrid bestehen.
The insulating layer on the surface of the semiconductor body may consist of silicon nitride instead of silicon oxide.
EuroPat v2
Das in der Schmelze verbleibende Siliciumoxid verursacht den Einbau von Sauerstoff in den Einkristall.
The silicon oxide remaining in the melt brings about the incorporation of oxygen into the single crystal.
EuroPat v2
Gleiches geschieht auch, wenn die Isolierung, die die Heizvorrichtung umgibt, mit Siliciumoxid reagiert.
The same also happens if the insulation which surrounds the heating device reacts with silicon oxide.
EuroPat v2
In der DE-A 196 19 961 werden Formkörper auf Basis von pyrogen hergestelltem Siliciumoxid beschrieben.
DE-A 196 19 961 describes moldings based on pyrogenically produced silicon dioxide.
EuroPat v2
Diese Verbindungen enthalten ca. 10-30 % Siliciumoxid und 70-90 % Aluminiumoxid.
These compounds contain c. 10-30% of silicon monoxide and 70-90% of aluminium oxide.
EuroPat v2