Übersetzung für "Silberleitkleber" in Englisch
Die
Kontaktierung
der
beidseitig
metallisierten
Piezopolymerfolie
PPF
erfolgt
mit
Bonddrähten
EK,
die
mit
Silberleitkleber
aufgebracht
werden.
The
contacting
of
the
piezopolymer
film
PPF
metallized
on
both
sides
occurs
with
bond
wires
EK
that
are
applied
with
silver
conductive
adhesive.
EuroPat v2
Nach
der
Prüfung
erfolgt
der
Einbau
in
den
Zeichengenerator,
z.B.
mit
Hilfe
eines
Bestückungsautomaten,
wobei
die
einzelnen
Monolithe
11
auf
einer
hochgenau
bearbeiteten
Oberfläche
eines
Metallträgers
10
mit
Hilfe
von
Silberleitkleber
geklebt
und
gegebenenfalls
über
ihre
Anschlüsse
16
(Bond-Pads)
mit
Leitungszuführungen
verbunden
werden.
After
testing,
they
are
installed
in
the
character
generator,
for
example
with
the
aid
of
an
automatic
placement
machine,
the
individual
monolithic
circuits
11
being
bonded,
on
a
highly
accurately
prepared
surface
of
a
metal
carrier
10
with
the
aid
of
silver
conductive
adhesive
and,
possibly,
being
connected
to
supply
lines
via
their
connections
16
(bonding
pads).
EuroPat v2
Die
rahmenartige
Struktur
29
ist
erhaben,
beispielsweise
mit
einer
Dicke
bis
30
µm,
insbesondere
zwischen
5
µm
und
25
µm,
ausgebildet
und
dient
als
Auffangreservoir
für
Haftmittel
wie
Silberleitkleber,
die
zur
Montage
der
LEDs
verwendet
werden.
The
frame-like
structure
29
is
formed
in
elevated
fashion,
for
example
with
a
thickness
of
up
to
30
?m,
in
particular
between
5
?m
and
25
?m,
and
serves
as
a
collecting
reservoir
for
adhesion
agents
such
as
silver
conductive
adhesive
which
are
used
for
the
mounting
of
the
LEDs.
EuroPat v2
Der
Kleber
14,
mittels
welchem
die
Abdeckung
11
an
dem
Kühlkörper
2
haftet,
kann
beispielsweise
als
eine
dünne
Klebeschicht
aus
Silberleitkleber
oder
einem
mit
einer
leitfähigen
Keramik
verfüllten
Kleber
realisiert
sein.
The
adhesive
14
by
means
of
which
the
cover
11
adheres
to
the
heat
sink
2,
can
be
in
the
form
of
a
thin
adhesive
layer
consisting
of
silver
conductive
adhesive
or
an
adhesive
filled
with
a
conductive
ceramic,
for
example.
EuroPat v2
Die
Montage
der
Halbleiterchips
erfolgt
typischerweise
durch
Kleben
mit
Silberleitkleber,
was
die
Wärmeableitung
von
Verlustwärme
und
damit
die
Leistungsfähigkeit
der
LEDs
begrenzt.
The
semiconductor
chips
are
typically
mounted
by
adhesion
with
conductive
silver
adhesive,
which
restricts
the
dissipation
of
waste
heat
and
thus
LED
performance.
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
EuroPat v2
Im
Anschluss
daran
können
auf
die
Dickschichtleiterbahnen
diskrete
Bauteile
wie
Kondensatoren,
IC's
oder
Transistoren
aufgelötet
oder
mittels
Silberleitkleber
kontaktiert
werden.
Afterward,
discrete
components
such
as
capacitors,
ICs
or
transistors
can
be
soldered
onto
the
thick-film
conductor
tracks
or
be
contact-connected
by
silver
conductive
adhesives.
EuroPat v2