Übersetzung für "Sika" in Englisch
Sie
sprechen
eine
malaiische
Sprache,
das
Sika.
The
Sika
language,
which
is
a
member
of
the
Timor-Ambon
language
family,
is
spoken
by
the
Sika.
Wikipedia v1.0
Des
Weiteren
soll
er
in
der
austronesischen
Sprache
Sika
vorkommen.
It
has
also
been
reported
in
the
Austronesian
language
Sika.
Wikipedia v1.0
Für
Sika
bleibt
die
Entwicklung
in
Europa
nach
wie
vor
stabil.
Sika
expects
development
to
be
stable
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
In
Lokalwährungen
steigerte
Sika
den
Umsatz
um
19.5%.
In
local
currencies,
Sika
lifted
sales
by
19.5%.
ParaCrawl v7.1
Sika
realisierte
im
Jahr
2011
acht
Akquisitionen.
Sika
made
eight
acquisitions
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Sika
ist
weltweit
vor
Ort
in
101
Ländern
mit
über
200
Fabriken.
Sika
has
a
worldwide
presence
in
101
countries
with
over
200
factories.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
sich
die
neuen
Leitfäden
von
Sika
für
nachhaltige
Lösungen
an.
See
the
new
Sika
brochures
to
sustainable
solutions.
ParaCrawl v7.1
Das
Geschäft
von
Panbex
wird
in
die
entsprechenden
Sika
Länderorganisationen
integriert.
The
business
will
be
integrated
into
the
respective
Sika
country
organisations.
ParaCrawl v7.1
Sika
eröffnete
in
Montevideo,
Uruguay,
eine
neue
Fabrik.
Sika
has
opened
a
new
plant
in
Montevideo,
Uruguay.
ParaCrawl v7.1
Sika
erfährt
von
Spezialisten,
was
mit
den
neusten
Technologien
machbar
ist.
Sika
learned
from
specialists
allÂ
about
the
possibilities
that
exist
with
the
latest
technologies.
ParaCrawl v7.1
Sika
konnte
im
Geschäftsjahr
2011
den
Umsatz
in
Lokalwährungen
um
15.5%
steigern.
In
the
2011
business
year,
Sika
increased
sales
by
15.5%
in
local
currencies.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
der
autorisierte
Industriesbodenerzeuger
von
SIKA,
STO,
MAPEI,
BASF.
We
are
the
authorized
contractor
for
floor
industrial
companies
SIKA,
STO,
MAPEI,
BASF
CCAligned v1
In
Afrika
ist
Sika
mit
16
Ländergesellschaften
und
14
Produktionsstandorten
vertreten.
Sika's
presence
in
Africa
consists
of
16
national
subsidiaries
and
14
production
locations.
ParaCrawl v7.1
Sika
verkaufte
beinahe
ihr
Foliengeschäft
an
Sarna.
And
Sika
almost
sold
its
sealing
membranes
business
to
Sarna.
ParaCrawl v7.1
Sika
unterstützt
die
Sanierung
und
den
Ausbau
der
Schule
in
Madagaskar.
Sika
supports
renovation
and
expansion
of
school
in
Madagascar
Follow
us
ParaCrawl v7.1
Sika
ist
Zulieferer
und
Entwicklungspartner
für
die
Automobilindustrie.
Sika
is
supplier
and
development
partner
to
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
eine
ungehinderte
Fortsetzung
der
erfolgreichen
Wachstumsstrategie
der
Sika.
The
aim
is
to
continue
Sika's
successful
growth
strategy
without
hindrance.
ParaCrawl v7.1
Er
würdigte
durch
seine
Anwesenheit
das
über
40jährige
Engagement
von
Sika
in
Uruguay.
By
attending
he
honored
the
presence
of
Sika
in
Uruguay
for
more
than
40
years.
ParaCrawl v7.1
Die
neu
erworbenen
Aktivitäten
werden
in
die
lokale
japanische
Sika
Gesellschaft
integriert.
The
newly
acquired
business
will
be
integrated
in
the
local
Japanese
Sika
company.
ParaCrawl v7.1
Wir
heissen
alle
Mitarbeitenden
von
Parex
herzlich
in
der
Sika
Familie
willkommen.
We
warmly
welcome
all
employees
of
Parex
to
the
Sika
Family.
ParaCrawl v7.1
Sika
erarbeitete
in
allen
Regionen
höhere
Umsätze
als
im
Vorjahr.
Sika's
sales
improved
in
all
regions
against
the
first
three
months
last
year.
ParaCrawl v7.1
Sika
steigerte
im
ersten
Halbjahr
sowohl
Umsatz
als
auch
Gewinn
markant.
In
the
first
half
of
this
year
Sika
made
strident
gains
in
sales
and
earnings.
ParaCrawl v7.1
Sika
fördert
in
der
Besetzung
von
offenen
Stellen
aktiv
eine
diversifizierte
Belegschaft.
Sika
actively
promotes
a
recruitment
policy
aimed
at
achieving
a
diversified
workforce.
ParaCrawl v7.1
Im
ersten
Halbjahr
2005
steigerte
Sika
sowohl
Umsatz
als
auch
Gewinn.
Sika
sales
and
earnings
moved
higher
in
the
first
half
of
2005.
ParaCrawl v7.1