Übersetzung für "Signalliste" in Englisch
Alle
Meldungen
besitzen
einen
ausführlichen
Hilfetext,
automatisch
aus
der
Signalliste
generiert.
All
messages
have
a
detailed
help
text,
automatically
generated
by
the
signal
list.
CCAligned v1
Meldungen
für
WinCCflexible
werden
automatisch
aus
der
Signalliste
generiert.
Messages
for
WinCCflexible
are
generated
by
the
signal
list
automatically.
CCAligned v1
Das
Multiplexer-Signal
wird
dabei
in
der
Signalliste
des
Editors
mit
einem
"X"
gekennzeichnet.
The
multiplexor
signal
is
identified
by
an
“x”
inside
the
editor’s
signal
table.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
kontinuierlichen
Analyse
der
empfangenen
akustischen
Signale
und
dem
Vergleich
mit
einer
vorher
definierten
Signalliste,
die
weiter
bevorzugt
in
einer
gespeicherten
Datenbank
vorliegt,
liefert
der
digitale
Signalprozessor
die
einer
höchsten
Wahrscheinlichkeit
entsprechende
Auswertung
zurück.
After
a
continuous
analysis
of
received
acoustic
signals
and
comparison
with
a
previously
defined
signal
list,
which
further
is
preferably
present
in
a
stored
database,
the
digital
signal
processor
returns
the
evaluation
reflecting
the
highest
probability.
EuroPat v2
Beispielsweise
wird
eine
Signalliste
aus
einem
CAE-Programm
(CAE
-
Computer
Aided
Engineering)
dazu
verwendet,
Steuergeräte
zu
programmieren.
For
example,
a
signal
list
from
a
CAE
program
(CAE—Computer
Aided
Engineering)
is
used
for
programming
control
units.
EuroPat v2