Übersetzung für "Siedlungshaus" in Englisch
Siedlungshaus
mit
Garage,
auch
für
Anfänger
leicht
zu
bauen.
Development
house
with
garage,
also
easy
to
build
for
beginners.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Reihenhäuser
und
ein
Siedlungshaus
ergänzen
die
bestehende
Einfamilienhauszeile
entlang
der
Tramstrasse.
Two
terraced
houses
and
a
house
on
a
housing
development
complement
the
row
of
detached
houses
along
the
Tramstrasse.
ParaCrawl v7.1
Den
innerstädtischen
"Superblocks"
stellte
Frank
als
Wohnideal
das
Einfamilien-
und
Siedlungshaus
gegenüber.
Frank
contrasted
the
inner-city
"superblocks"
with
the
single-family
and
estate
house
as
an
ideal
form
of
housing.
ParaCrawl v7.1
Hierfür
kann
das
Siedlungshaus
in
Modulbauweise
als
Einzel-
oder
als
Doppelhaus
realisiert
werden,
angepasst
an
die
spezifischen
Bedürfnisse
und
Wünsche
des
Bauherrn.
With
that,
one
can
build
our
housing
community
model
as
a
single
or
duplex
home,
attuned
specially
to
the
necessities
and
wishes
of
the
owner.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung
der
Energiekennzahl
bei
einem
aus
der
Bestandserhebung
heraus
entwickelten
prototypischen
Siedlungshaus
hat
gezeigt,
dass
bei
ambitionierter
thermischer
Sanierung
die
Energiekennzahl
auf
bis
zu
8%
des
Ausgangswertes
reduziert
werden
kann.
Investigation
of
the
energy
index
in
a
prototype
estate
house
worked
out
from
the
stock
survey
showed
that
the
energy
index
can
be
reduced
by
up
to
8%
of
the
original
level
with
ambitious
thermal
renovation.
ParaCrawl v7.1
Sanierungsleitfaden,
Sanierungspakete:
Die
Erhebung
der
Energiekennzahl
bei
einem
aus
der
Bestandserhebung
heraus
entwickelten
prototypischen
Siedlungshaus
hat
gezeigt,
dass
bei
ambitionierter
thermischer
Sanierung
die
Energiekennzahl
auf
bis
zu
8%
des
Ausgangswertes
reduziert
werden
kann.
Renovation
guidelines,
renovation
packages:
Investigation
of
the
energy
index
in
a
prototype
estate
house
worked
out
from
the
stock
survey
showed
that
the
energy
index
can
be
reduced
by
up
to
8%
of
the
original
level
with
ambitious
thermal
renovation.
ParaCrawl v7.1