Übersetzung für "Siebenbürgen" in Englisch
Unsere
nationale
Gemeinschaft
in
Siebenbürgen
respektiert
die
rumänische
Verfassung
und
die
territoriale
Integrität.
Our
national
community
in
Transylvania
does
respect
the
Romanian
constitution
and
territorial
integrity.
Europarl v8
Der
Harbach
(;
)
ist
ein
Fluss
in
Siebenbürgen
(Rumänien).
The
Hârtibaciu
River
(German:
"Harbach",
Hungarian:
"Hortobágy")
is
a
river
in
the
Transylvania
historical
region
of
Romania.
Wikipedia v1.0
April
1803
in
Hermannstadt)
war
Reichsfreiherr
und
1777–1787
Gouverneur
von
Siebenbürgen.
He
started
the
construction
of
the
palace
a
year
after
being
elected
governor
of
Transylvania
(1777).
Wikipedia v1.0
Merghindeal
(,
)
ist
eine
Ortschaft
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Merghindeal
(;
)
is
a
commune
located
in
Sibiu
County,
Romania.
Wikipedia v1.0
Petrila
()
ist
eine
Kleinstadt
im
Kreis
Hunedoara
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Petrila
(;
)
is
a
town
in
the
Jiu
Valley,
Hunedoara
County,
Romania.
Wikipedia v1.0
Zlatna
(;
)
ist
eine
Stadt
im
Kreis
Alba
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Zlatna
(;
;
)
is
a
town
in
Alba
County,
central
Transylvania,
Romania.
Wikipedia v1.0
Aninoasa
()
ist
eine
Stadt
im
Kreis
Hunedoara
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Aninoasa
(
or
"Aninószabányatelep")
is
a
town
in
Hunedoara
County
in
the
Transylvania
region
of
Romania.
Wikipedia v1.0
Bistra
()
ist
eine
Gemeinde
im
Kreis
Alba
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Bistra
(;
)
is
a
commune
located
in
Alba
County,
Romania.
Wikipedia v1.0
Bod
(,
)
ist
eine
Gemeinde
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Bod
(;
)
is
a
commune
in
Bra?ov
County,
Romania.
Wikipedia v1.0
Baciu
()
ist
eine
Gemeinde
im
Kreis
Cluj
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Baciu
(;
)
is
a
commune
in
Cluj
County,
located
in
the
region
of
Transylvania,
in
the
northwestern
part
of
Romania.
Wikipedia v1.0
Ponor
()
ist
eine
Gemeinde
im
Kreis
Alba
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Ponor
(;
)
is
a
commune
located
in
Alba
County,
Romania.
Wikipedia v1.0
Mehmet
Bey,
Sohn
von
Mihal,
wird
Siebenbürgen
angreifen.
Mehmet
Bey,
son
of
Mihal,
shall
attack
Transylvania.
OpenSubtitles v2018
Albac
()
ist
eine
Gemeinde
im
Kreis
Alba
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Albac
(;
)
is
a
commune
located
in
Alba
County,
Romania.
Wikipedia v1.0
Ciuruleasa
()
ist
eine
Gemeinde
im
Kreis
Alba
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Ciuruleasa
(;
)
is
a
commune
located
in
Alba
County,
Romania.
Wikipedia v1.0
Im
März
1944
flüchtete
die
Familie
nach
Sibiu
in
Siebenbürgen.
In
March
1944,
the
Goma
family
took
refuge
in
Sibiu,
Transylvania.
Wikipedia v1.0
Sohodol
()
ist
eine
Gemeinde
im
Kreis
Alba
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Sohodol
()
is
a
commune
located
in
Alba
County,
Romania.
Wikipedia v1.0
Burjuc
()
ist
eine
Gemeinde
im
Kreis
Hunedoara
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Burjuc
()
is
a
commune
in
Hunedoara
County,
Romania.
Wikipedia v1.0
Dobra
()
ist
eine
Gemeinde
im
Kreis
Hunedoara
in
Siebenbürgen,
Rumänien.
Dobra
(
or
"Hunyaddobra")
is
a
commune
in
Hunedoara
County,
Romania,
close
to
the
city
of
Deva.
Wikipedia v1.0