Übersetzung für "Sicherungsmedien" in Englisch

Sicherungsmedien abtrennen (NAS / USB-Drive)

Disconnect the backup media (NAS / USB drive)

ParaCrawl v7.1

Im Vergleich zu Hobbyfotografen benötigen diese Personen einen schnelleren Zugriff auf ihre Sicherungsmedien.

As compared to hobbyist photographers, these people require faster access to their backup media.

ParaCrawl v7.1

Aufgrund dieser Informationen können Sicherungsart, Sicherungsmedien, Sicherungsort definiert und eine adäquate Backupstrategie entwickelt werden.

On the basis of this information the type of backup, storage media and backup location can be defined and an adequate backup strategy developed. Littlebit Technology AG

CCAligned v1

Ich muss unsere komplette Datenverarbeitungsabteilung informieren, dass wir offiziell auf Duallayer DVDs, als unsere Sicherungsmedien, umstellen.

I have to inform our entire data services department we're officially switching over to a dual-layer DVD backup medium.

OpenSubtitles v2018

Auch wenn wir Ihre personenbezogenen Daten löschen, können diese immer noch auf Sicherungsmedien oder anderen Systemen gespeichert sein.

If We delete Your Personal Information, it may still be contained on backup media or other systems.

ParaCrawl v7.1

Beachten Sie jedoch, dass die Daten für unsere administrativen Zwecke weiterhin intern bestehen bleiben und dass Restdaten zu anderen Zwecken auf Sicherungsmedien verbleiben können.

Note, however, that information may persist internally for our administrative purposes and that residual data may remain on backup media or for other reasons.

ParaCrawl v7.1

Sie akzeptieren und sind damit einverstanden, dass TuneIn nicht verpflichtet ist, Ihre Benutzerinhalte zu löschen, die nach der Kündigung Ihres Benutzerkontos noch auf Servern oder anderen Sicherungsmedien gespeichert sind, die TuneIn gehören oder von TuneIn oder im Auftrag von TuneIn kontrolliert werden.

You acknowledge and agree that TuneIn will not be required to delete any of your User Content that may be stored on any servers or other back-up media owned or controlled by or on behalf of TuneIn following the termination of your Account.

ParaCrawl v7.1

Sollten Sie an Ihrem Computer Sicherungsmedien angeschlossen haben, z.B. USB-Laufwerk, sollten Sie dieses am besten jetzt trennen und hoffen, daß nicht inzwischen diese Dateien auch verschlüsselt wurden!

Should you have connected computer backup media to your, for example USB drive, you should separate it now and hope that not now also encrypted these files!

ParaCrawl v7.1

Wegen dieses besonderen Risikos ist es gerechtfertigt, die Sicherungsmedien in einem separaten Gebäude zu lagern, oder wenigstens in einem feuersicheren Stahlschrank.

This particular risk is what justifies storing the backup media in a separate building, or at least in a fire-proof strongbox.

ParaCrawl v7.1

Das TVS-882BRT3 unterstützt mehrere Sicherungsmedien und ermöglicht die direkte Sicherung von Inhalten von Ihren Discs/RDX-Cartridges auf NAS.

TVS-882BRT3 supports multiple backup media, enabling direct backup of content from your discs/RDX cartridges to NAS.

ParaCrawl v7.1

Die Daten, die wir von Ihnen erheben, werden auf den Servern von TranslateMedia im Vereinigten Königreich und auf Sicherungsmedien, die sich ebenfalls innerhalb des Vereinigten Königreichs befinden, gespeichert.

The data that we collect from you is stored on TranslateMedia's servers in the United Kingdom, and on backup media also located inside the United Kingdom.

ParaCrawl v7.1

Daher sollte Ihr Ansatz nicht darauf ausgerichtet sein, bestimmten Sicherungsmedien zu folgen, sondern eine Strategie wählen, die Sie vorschreiben können, um das Risiko eines Datenverlusts zu verringern.

So, your approach should not be directed to follow any particular backup media, but to choose a strategy that you can put forward to mitigate the risk of data loss.

ParaCrawl v7.1

Der Autor überträgt German Medical Science das einfache Recht zur Vervielfältigung und Verbreitung auf maschinenlesbaren Datenträgern und ihren Sicherungsmedien.

The author transfers to German Medical Science the basic right of duplication and circulation of machine readable data media and their safeguard media.

ParaCrawl v7.1

Das TVS-882BR unterstützt mehrere Sicherungsmedien und ermöglicht die direkte Sicherung von Inhalten von Ihren Discs/RDX-Cartridges auf NAS.

TVS-882BR supports multiple backup media, enabling direct backup of content from your discs/RDX cartridges to NAS.

ParaCrawl v7.1

Die Vorteile eines Wechselfestplattenlaufwerks mit hoher Kapazität und der zugehörigen Wechselfestplatte, wie zum Beispiel einer Dell PowerVault RD1000, liegen beim Vergleich mit alternativen Sicherungsmedien klar auf der Hand.

The benefits of using a high-capacity, removable disk drive and accompanying cartridge like Dell PowerVault RD1000 are evident when compared to alternative backup media.

ParaCrawl v7.1