Übersetzung für "Sicherheitszuhaltung" in Englisch
Eine
derartige
Sicherheitszuhaltung
für
eine
Absperreinrichtung
in
Form
einer
Tür,
einer
Klappe
od.dgl.
ist
aus
DE
199
34
370
A1
bekannt
und
umfaßt
einen
in
seiner
Längsrichtung
verschiebbaren
Betätiger,
der
ein
Auslöseelement
und
eine
Nase
aufweist.
DESCRIPTION
OF
THE
RELATED
ART
safety
lock
for
a
closing-off
device
in
the
form
of
a
door,
a
flap
or
shutter
or
the
like
is
known
from
published
German
Patent
Application
DE
199
34
370
A
1.
EuroPat v2
Aus
DE
201
02
819
U1
ist
eine
Sicherheitszuhaltung
bekannt,
bei
welcher
ein
Betätiger
von
einem
quer
zum
Betätiger
beweglichen,
elektromagnetisch
betätigbaren
Riegel
verriegelt
werden
kann.
German
utility
model
DE
201
02
819
U1
discloses
a
safety
lock
in
the
case
of
which
an
actuator
can
be
locked
by
an
electromagnetically
actuable
catch
which
can
be
moved
transversely
to
the
actuator.
EuroPat v2
Besucher
können
sich
auf
dem
Messestand
der
sensor
people
in
Halle
9,
Stand
F68
auf
Weiterentwicklungenin
diesen
Bereichen
sowie
ein
breites
Safety-Portfolio
–
von
der
Sicherheitssteuerung
MSI
bis
hin
zur
Sicherheitszuhaltung
freuen.
Visitors
to
the
sensor
people's
trade
fair
booth
in
Hall
9,
Booth
68
can
look
forward
to
further
developments
in
these
areas
as
well
as
a
wide
range
of
safety
products
–
from
the
MSI
safety
control
to
the
safety
locking
device.
ParaCrawl v7.1