Übersetzung für "Sicherheitskopie" in Englisch
Vom
EEZP
wird
täglich
eine
Sicherheitskopie
erstellt.
The
EEAP
system
shall
be
backed
up
on
a
daily
basis.
DGT v2019
Er
sagte,
sie
seien
seine
Sicherheitskopie.
He
said
they
were
his
backup
copy.
OpenSubtitles v2018
Wir
nehmen
ihn
mit
zu
uns
und
machen
eine
Sicherheitskopie.
We'll
take
him
with
us
and
make
a
backup.
What
was
you
name?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
du
keine
Sicherheitskopie
hast.
I
couldn't
believe
you
had
no
backup
system.
OpenSubtitles v2018
Wann
hast
du
die
letzte
Sicherheitskopie
gemacht?
When
did
you
last
back
up?
OpenSubtitles v2018
Die
Sicherheitskopie
hab
ich
doch
verbrannt.
I
made
a
copy
but
I
burned
it.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
eine
Sicherheitskopie
gibt,
werde
ich
es
finden.
If
there's
a
backup,
I'll
find
it.
OpenSubtitles v2018
Diese
Option
ist
hilfreich
für
die
Fehlersuche
und
für
das
Wiederherstellen
einer
Sicherheitskopie.
This
option
is
useful
for
debugging
and
for
restoring
backups.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Sicherheitskopie
müssen
alle
Urheberrechtshinweise
der
Original-Kopie
enthalten
sein.
The
backup
copy
has
to
contain
all
copyright
notices
which
are
contained
in
the
original.
ParaCrawl v7.1
Die
Sicherheitskopie
ist
als
solche
zu
kennzeichnen.
The
backup
copy
is
to
be
marked
as
such.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Editieren
sollten
Sie
eine
Sicherheitskopie
von
der
Datei
erstellen.
Before
editing
the
field,
you
should
create
a
backup
copy.
ParaCrawl v7.1
Vorher
sollten
Sie
eine
Sicherheitskopie
des
alten
Treibers
(*.ecd-Datei)
machen.
Previously
you
should
make
a
backup
copy
of
the
old
driver
(*.ecd
file).
CCAligned v1
Und
nicht
vergessen
vorher
eine
Sicherheitskopie
von
euren
Projekten
zu
machen!
And
don't
forget
to
make
a
backup
copy
of
your
project
files!
ParaCrawl v7.1
Der
Lizenznehmer
darf
eine
Sicherheitskopie
der
Software
anfertigen.
The
licensee
may
make
one
backup
of
the
software.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
sollten
Sie
stets
eine
Sicherheitskopie
Ihrer
Inhalte
machen.
For
this
reason,
you
should
always
make
a
backup
of
your
content.
ParaCrawl v7.1
Offensichtlich
taugt
so
ein
Spiegel
nicht
als
Sicherheitskopie.
Obviously,
such
a
mirror
is
not
useful
as
a
backup
solution.
ParaCrawl v7.1
Easy2Sync
legt
automatisch
eine
Sicherheitskopie
der
Konfigurationsdaten
an.
Easy2Sync
automatically
creates
a
backup
of
your
configuration
files.
ParaCrawl v7.1
Er
darf
jedoch
jeweils
nur
eine
einzige
Sicherheitskopie
anfertigen
und
aufbewahren.
However,
he
may
create
and
store
only
one
single
backup
copy
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
In
gewissem
Sinne
ist
der
beste
Schutz,
eine
Sicherheitskopie
all
Ihrer
Daten.
In
a
sense
the
best
security
is
making
a
backup
of
all
your
data.
ParaCrawl v7.1
Wir
bewahren
eine
Sicherheitskopie
Ihrer
digitalen
Videos
45
Tage
auf
unserem
Server.
We
retain
a
backup
of
your
video
for
a
duration
of
45
days.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
eine
Sicherheitskopie,
auch
von
gelöschten
Daten.
You
want
to
have
a
backup,
even
of
the
deleted
objects.
ParaCrawl v7.1
Kopien
dürfen
nur
für
eigene
Zwecke
(Sicherheitskopie)
angefertigt
werden.
Copies
may
be
made
only
for
their
own
purposes
(backup
copy)
.
ParaCrawl v7.1