Übersetzung für "Sicherheitskäfig" in Englisch

A security cage rapidly descends if the laser perimeter's broken.

Pins lock the safety cage tightly into place behind the heels of each of the forks.

The safety cage of the oven was provided with drillholes at three points.

Cobots operate without safety cages and thus interact directly with humans.

The safety cage prevents the foot from slipping and getting caught on the saddle.

The AUTOart smartphone safety cage is available for iPhone 5 and 5S.

As with the FHD2, the unibody construction of the FMD2 also serves as a safety cage.

Thus, the Cup cars are designed with a welded safety cage and are extremely robust.

The cockpit is reduced to the minimum, the safety cage is true to the original, the movements imitate real race track reactions.

In modern motor vehicles, the bodyshell with a safety cage is usually made of hardened sheet steel with a strength of about 1500 MPa.

The tractor cab, depending on the modification,can be represented by a conventional frame structure, a safety cage or a tent.

By rule, rally cars are mass-produced automobiles that are aftermarket modified with a roll cage and a five-point safety belt for both the driver and navigator.

Real Humans looks into the future, but mirrors reality: because the robots have left their safety cage.

And to offer both the driver and passenger even better protection from the consequences of a collision or rollover under racing conditions, the Cayenne S Transsyberia comes with a safety cage bolted on to the passenger cell.

A welded safety cage, a varnished sports steering wheel with Porsche horn button, a lid instead of the clock and a carbon underbody are impossible to overlook.

In an advantageous further development of the invention, it is provided that the monitoring device is electrically connected to a safety switching means and designed to include a safety signal of the safety switching means in the monitoring signal, the safety switching means being designed to limit and/or monitor access to a hazard area defined by the actuator, being in particular an light-beam barrier or a pressure mat or a door contact of a service door in a safety cage.

The passengers in that case experience a convertible-like feeling of freedom. However, due to the stationary side frames (possibly also connected to one another by transverse beams), they retain the safety cage, to which they are accustomed from a closed vehicle.

For like the current racing version, the new MINI John Cooper Works CHALLENGE is equipped with a safety cage welded firmly to the body of the car.

The car harness is also a good alternative for all dogs who don't like to ride in a safety cage.

Additional safety features include the company’s VSL variable outrigger positioning system, with a readout of the pressure on each leg, its new Power Line Logic system which is said to help prevent contact with power lines and its operator protection system, which creates a virtual cage around the operator and controls to prevent the boom from coming into contact with the operator.

The driver is protected by a solid safety cage and an innovative, bucket-style racing seat that is moulded particularly heavily around the head and shoulder area.

The design of X-braces and gussets forms a real safety cage to protect the four corners of the iPhone so that when it is accidentally dropped on a hard surface, the phone case and glass are protected from breaking.

Z600 ZAP stepladder: A stepladder with five non-slip steps and a large standing platform enclosed in a safety cage.

In addition, it is equipped with a safety cage, through which the operator greater safety is achieved.

The modifications made to the production vehicle by the specialists at the Classic Center included equipping the interior with a safety cage with a safety quick-release lock for side impact protection elements such as cross door bars and protective side moulding (Fix Opening and Closure Security System, or FO-CS for short).