Übersetzung für "Sicherheitsgrad" in Englisch

Der Sicherheitsgrad des Schlosses verändert sich von Geschichte zu Geschichte.
The TARDIS lock's security level has varied from story to story.
Wikipedia v1.0
Dieses System wird den Sicherheitsgrad des Reaktors erheblich erhöhen.
This system will significantly improve the safety level of the reactor.
TildeMODEL v2018
Die gewählte Schutzeinrichtung muß den höchstmöglichen Sicherheitsgrad bieten.
The guard chosen must give the high­est possible level of safety.
EUbookshop v2
Diese Funktion is optional und erhöht den Sicherheitsgrad.
This is optional and increases the security level.
CCAligned v1
Wettbewerbsteilnehmer benötigen elegante Modelle mit einem hohen Sicherheitsgrad.
Contenders will need elegant models with high level of safety.
ParaCrawl v7.1
Aber ein beliebiges Instrument soll den Sicherheitsgrad, und strubzina besonders haben.
But safety factor, and a clamp especially should have any tool.
ParaCrawl v7.1
Der Sicherheitsgrad ist jetzt schon über 99,9%.
The level of safety is even over 99,9%.
ParaCrawl v7.1
Um einen höheren Sicherheitsgrad zu erzielen, kann der Signaturterm verschlüsselt werden.
To achieve a higher degree of security, the signature term may be encrypted.
EuroPat v2
Hoher Sicherheitsgrad, gewährleistet durch zwei Einbruchsicherungszapfen im Standard.
High safety level guaranteed by two anti-burglary bolts in standard.
CCAligned v1
Schutz des Grads und des Staubschutzes kann zu IP67 mit hohem Sicherheitsgrad erreichen.
Protection of degree and dust protection can reach to IP67 with high safety degree.
CCAligned v1
Deshalb operiert jede Berechnungsmethode mit einem eigenen, qualitativ unterschiedlichen Sicherheitsgrad.
That is why each calculation method operates with its own safety rate differing in quality.
ParaCrawl v7.1
Es gibt verschiedene Protokolle mit unterschiedlichem Geschwindigkeits- und Sicherheitsgrad.
There are several protocolswith varying degrees of speed and security.
ParaCrawl v7.1
Das ABUS-Levelsystem ist ein transparentes System, das den Sicherheitsgrad des Schlosses wiedergibt.
The ABUS Level System is a transparent system that reflects the security level of the lock.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Sicherheitsgrad ist die Menge von Tafeln und PVB Folien unterschiedlich.
The amount of plates and PVB foils varies according to the required grade of safety.
ParaCrawl v7.1
Die Authentifizierungsfunktion sollte den Sicherheitsgrad erhöhen und vor allem die Fälschungs- und Betrugsrisiken beseitigen.
The authentication capacity should increase the degree of safety and prevent risks of falsification and fraud in particular.
DGT v2019
Im uebrigen existieren im Hinblick auf den Sicherheitsgrad betraechtliche Unterschiede zwischen den verschiedenen Regionen der Erde.
In addition, the level of safety varies considerably in the different parts of the world.
TildeMODEL v2018
Es lässt sich mit ihr auf relativ billige Weise ein sehr hoher Sicherheitsgrad erreichen.
A very high safety factor can therefore be achieved in a relatively cheap manner.
EuroPat v2
So wird eine günstige Kombination zwischen Aufwand bei der Schloßanlage und erzielbarem Sicherheitsgrad erreicht.
In this manner, a favorable combination between the cost of the locking arrangement and the attainable degree of safety is achieved.
EuroPat v2
Einige biometrische Verfahren stammen aus militärischen Anwendungen, die einen sehr hohen Sicherheitsgrad erfordern.
Some biometrie techniques originate from military applications where very high levels of security are required.
EUbookshop v2
Die Verwendung von natürlichen im Gegensatz zu künstlich hergestellten Inhaltsstoffen ist für den Sicherheitsgrad nicht relevant.
The important point is that safety assessment of all ingredients should be on an appro priate basis.
EUbookshop v2
Mehrere Sicherheitseinrichtungen garantieren einen hohen Sicherheitsgrad, eine automatische Rücklauffunktion gewährleistet einen kontinuierlichen Betrieb.
Multiple security devices ensure high safety grade; automatic reverse running function ensures continuous operation.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie beste Weisen entsprechend Quantität und Sicherheitsgrad vor (super diskrete, Berufs- und erfahren)
Select best ways according to quantity and safety degree(Super discreet, professional and experienced)
CCAligned v1
Hoher Sicherheitsgrad dank des Nachfüllungsmechanismus des Verteilers, wobei es keinen Kontakt mit der Klinge gibt.
High security, chargeable with feeder that avoids all contact with the blade.
ParaCrawl v7.1