Übersetzung für "Sgf" in Englisch

Deutschland nahm weiter zu den Antworten der SGF zu den Infrastrukturinvestitionen Stellung.
If the Commission were to find that Hansestadt Lübeck granted aid to Infratil by taking over losses incurred by FLG in 2009, according to Infratil such aid would merely have been a compensation for the losses incurred in the discharge of services of general economic interest.
DGT v2019
Durchflussmessgerät SGF an eine Anwendung anzuschließen.
SGF flow monitoring unit to your application.
ParaCrawl v7.1
Der Auto-Verleih-Firmen zur Verfügung, die in Monastir Flughafen sind: SGF.
The car rental companies available at Monastir Airport are: SGF.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie sich in das Mitgliederportal des SGF einloggen!
You can login here to the Member Portal of SGF!
CCAligned v1
Möchte Sie mehr über den SGF erfahren?
Do you want to learn more about SGF?
CCAligned v1
Die SGF- und CPPIB-Transaktionen sollen im November 2009 abgeschlossen werden.
The SGF and CPPIB transactions are expected to be completed in November 2009.
ParaCrawl v7.1
Der Auto-Verleih-Firmen zur Verfügung, die in Tunesien sind: SGF.
The car rental companies available in Tunisia are: SGF.
ParaCrawl v7.1
Der Dateiformat SGF wurde von Oracle Corporation erschaffen.
File format SGF was created by Oracle Corporation.
ParaCrawl v7.1
Spirulina Growth Factor (SGF) steigert die Energie und unterstützt das Immunsystem.
Spirulina Growth Factor (SGF) boosts energy and supports immune system. Major Functions
ParaCrawl v7.1
Die Datei SGF ist eine der Dateien der Kategorie .
File SGF is one of the files of the Document Files category.
ParaCrawl v7.1
Der Schöpfer der Dateiendung .sgf ist Oracle Corporation.
Oracle Corporation is responsible for creating .sgf extension file.
ParaCrawl v7.1
Das beliebteste Dateiformat mit der Dateiendung .sgf gehört der Kategorie an.
The most common file format with the .sgf extension belongs to the category Document Files .
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich die Datei SGF in ein anderes Format konvertieren?
How can I convert a SGF file to a different format?
ParaCrawl v7.1
Der Auto-Verleih-Firmen zur Verfügung, die in Tunis Flughafen sind: SGF.
The car rental companies available at Tunis Airport are: SGF.
ParaCrawl v7.1
Der Auto-Verleih-Firmen zur Verfügung, die in Tunis sind: SGF.
The car rental companies available in Tunis are: SGF.
ParaCrawl v7.1
In diesem Zusammenhang führte die SGF an, dass für den Flughafen Lübeck keine Rentabilitätsaussichten bestanden.
When 90 % of the shares in FLG were sold to Infratil, the Commission had doubts regarding the compatibility of the privatisation process with State aid rules.
DGT v2019
Des Weiteren argumentierte Deutschland, dass die Antworten der SGF inhaltlich nicht korrekt seien.
Firstly, the additional coverage of losses in 2009 would not have had to be paid by Infratil, if it had exercised its put option.
DGT v2019
Erstens widerspricht Deutschland der Aussage der SGF, dass der Flughafen Lübeck keine Gemeinwohldienstleistung erbringe.
Secondly, Hansestadt Lübeck's obligation to pay interest for the shareholder loans for the period from 1 January 2009 to 22 October 2009 cannot be considered an economic advantage, as Infratil could have realised the same or even higher returns from the proceeds of the put option in January 2009.
DGT v2019
Die "Statistique générale de France" (SGF) war ein früher Vorfahr von INSEE.
The Statistique générale de France (SGF) was the remote ancestor of INSEE.
EUbookshop v2
Die Firmen Aussieker, SGF, EUCHNER, Ludwig Esser und SolidCAM haben bereits gebucht.
This companies Aussieker, SGF, EUCHNER, Ludwig Esser and SolidCAM have already booked.
CCAligned v1
Falls Sie je mit SGF files zu tun haben, ist SmartGo für Sie.
If you ever deal with SGF files, you want SmartGo.
ParaCrawl v7.1
Die Erstellung der Lösungs-Diagramme erfolgte mit "SGF conversion" auf Jan van der Steen's GoBase.org .
The diagram-pictures were created with "SGF conversion" on Jan van der Steen's GoBase.org .
ParaCrawl v7.1
Wir hoffen, dass wir Ihnen bei der Problembehebung mit der Datei SGF geholfen haben.
We hope we helped you solve the problem with the SGF file.
ParaCrawl v7.1
Die GESA Gemüsesaft GmbH nimmt zudem am freiwilligen Kontrollsystem der SGF teil (IRMA)
GESA Gemüsesaft GmbH also participates in the voluntary control system of the SGF (IRMA)
ParaCrawl v7.1