Übersetzung für "Servicenetz" in Englisch

Damit werden sehr flexibel handhabbare Konzepte für Ihr Servicenetz möglich.
This allows for flexible and easy-to-handle concepts for your service network.
ParaCrawl v7.1
Unser Service- und Beratungsangebot: Vertrauen Sie auf Erfahrung und ein weltweites Servicenetz.
Our range of service and consultancy: Rely on experienced specialists and a worldwide service network.
CCAligned v1
Unser Verkaufs- und Servicenetz steht auch für ausländische Kunden offen.
Our sales and service network is also open to foreign customers.
ParaCrawl v7.1
Ein weltumspannendes Servicenetz stellt ortsnahe Ansprechpartner und sorgt für kurze Reaktionszeiten.
A global service network with local contacts ensures short response times.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der allgemeinen Globalisierung wurde 2008 das Vertriebs- und Servicenetz weltweit erweitert.
Due to the general globalisation, the sales and service network was extended worldwide in 2008.
ParaCrawl v7.1
Und sein Servicenetz wächst dank der Vertriebskraft seiner Geschäftspartner zunehmend.
And its service network expands increasingly thanks to the distribution power of its business partners.
ParaCrawl v7.1
Auch unser Vertriebs- und Servicenetz innerhalb des Landes kann sich sehen lassen.
Our sales and service network within the country is also something we can be proud of.
ParaCrawl v7.1
Daher baut AERZEN sein Servicenetz kontinuierlich aus.
Therefore AERZEN is continuously expanding its service network.
ParaCrawl v7.1
Opel verfügt über ein flächendeckendes Servicenetz mit exzellenter Qualität.
Opel boasts a wide-ranging service network with excellent quality.
ParaCrawl v7.1
Durch unser dichtes Servicenetz profitieren Sie von Ansprechpartnern in Landessprache und kurzen Wegen.
Thanks to our extensive service network, you benefit from contacts in your local language and short distances.
ParaCrawl v7.1
Hierzu investiert KION gezielt in Produktionskapazität, Produktentwicklung und das Vertriebs- und Servicenetz.
To do so, KION is making targeted investments in production capacity, product development and the sales and service network.
ParaCrawl v7.1
Unser engmaschiges Servicenetz ist einer der Grundpfeiler für den Erfolg des Unternehmens.
Our closely-knit service network is one of the fundamental reasons for the success of our company.
ParaCrawl v7.1
Genauso global wie unser Vertriebs- und Servicenetz ist unsere Produktion organisiert.
Our production structure is just as globally oriented as our sales and service network.
ParaCrawl v7.1
Das Krones Vertriebs- und Servicenetz spannt sich über alle Kontinente.
The Krones sales and service network spans all continents.
ParaCrawl v7.1
Mit einem flächendeckendem Servicenetz sind wir genau dort wo Sie uns brauchen.
With a region-wide service network, we are right there where you need us.
CCAligned v1
Wir haben das weitreichendste Servicenetz mit qualifizierten Mitarbeitern vor Ort.
We have the widest service network with qualified people on the ground.
CCAligned v1
Frage: Kann ich das Common-Link Servicenetz auch an älteren Anlagen nutzen?
Frage: Can I use the Common-Link service network also on older plants?
CCAligned v1
Ein umfangreiches globales Servicenetz sorgt für schnellen und zuverlässigen Service.
Large service network around the globe ensures quick and reliable service.
CCAligned v1
Unser Servicenetz erstreckt sich über den Globus.
Our service network spans the globe.
CCAligned v1
Vanderlande verfügt über ein globales Vertriebs- und Servicenetz.
Vanderlande has a global sales and service network.
CCAligned v1
Ein weltweites Servicenetz schafft kurze Wege.
A worldwide service network creates short distances.
CCAligned v1
Das Händler- und Servicenetz von HYMER ist vorbildlich ausgebaut.
The HYMER dealer and service network is excellently developed.
ParaCrawl v7.1
Das Vertriebs- und Servicenetz des Unternehmens erstreckt sich auf über 40 Länder.
The company's distribution and service network covers 40 countries.
ParaCrawl v7.1
Das Servicenetz umfasst insgesamt mehr als 1.600 Montagepartner.
The service network includes more than 1.600 service partners.
ParaCrawl v7.1
Im Inland bietet unser Servicenetz bundesweit volle Deckung.
Domestically, our service network provides full coverage nationwide.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet wird das vielseitige Produktprogramm von einem flächendeckenden Servicenetz.
This versatile product range is rounded up by a comprehensive service.
ParaCrawl v7.1
Daher haben wir das weltweit größte und stärkste Servicenetz aufgebaut.
That is why we have built the largest, strongest service network in the world.
ParaCrawl v7.1
Das Servicenetz von Cummins können Kunden mit zuverlässigen und garantierten Service bieten.
The service network of Cummins can provide customers with reliable and guaranteed service.
ParaCrawl v7.1
Die HDG betreibt ein weltweites Servicenetz bestehend aus zahlreichen Repräsentanzen und Servicemitarbeitern.
HDG operates a worldwide service network consisting of numerous representative offices and service employees.
ParaCrawl v7.1