Übersetzung für "Serverzugang" in Englisch

Der Serverzugang wird in diesem Fall gesperrt.
Server access will be closed.
ParaCrawl v7.1

Der Serverzugang geschieht mittels Browser, somit ist der Anwender schon mit der Schnittstelle vertraut, die verwendet wird, um auf Ihre Anwendung zuzugreifen.
Server access is through the browser, thus the user is already familiar with the style of the interface being used to access the application.
ParaCrawl v7.1

Ich hoffe, dass ich mehr Konzepte für die nächste Ausgabe finden kann, sobald mein Serverzugang wieder aktiviert wurde:-)
I hope to find more concepts for the next edition, as soon as they re-enable my server accounts.
ParaCrawl v7.1

Zu den Benutzern mit Zugang zu privaten personenbezogenen Daten können außerdem unter anderem Benutzer mit Zugang zum OTRS oder zur Checkuser- oder Oversight-Funktion, Benutzer, die von den Projekt-Communitys als Stewards oder Schiedsrichter gewählt werden, Angestellte und Beauftragte der Wikimedia Foundation sowie deren Vorstandsmitglieder, Vertragspartner und Bevollmächtigte der Wikimedia Foundation und Entwickler und andere mit erweitertem Serverzugang gehören.
Other users who may have access to private identifiable information include, but are not limited to, users who have access to OTRS, or to the CheckUser and Oversight functions, users elected by project communities to serve as stewards or Arbitrators, Wikimedia Foundation employees, trustees, appointees, and contractors and agents employed by the Foundation, and developers and others with high levels of server access.
ParaCrawl v7.1

Die Datei /var/yp/securenets enthält paarweise Kombinationen von netmask/network, mit denen Sie den Serverzugang kontrollieren können.
The file /var/yp/securenets contains pairs of netmask/network numbers which we can use to control server access.
ParaCrawl v7.1