Übersetzung für "Serifenschrift" in Englisch

Ich gestaltete also eine Serifenschrift, rechts, ohne gebogene Serifen.
I made a serif type, you can see it on the right, without curved serifs.
TED2020 v1
Das Amerikanische Rote Kreuz verwendet die Akzidenz-Grotesk in Kombination mit der Serifenschrift Georgia.
All American Red Cross publications must be printed in Akzidenz-Grotesk or Georgia fonts.
WikiMatrix v1
Fanwood ist eine traditionelle Serifenschrift, die in gedruckten und E-Book-Publikationen gut aussieht.
Fanwood is a traditional serif font that would look good in print or in your ebook publications.
ParaCrawl v7.1
Basis der Serifenschrift ArchitypeBayer-type ist ein Alphabet von HerbertBayer.
The serif typeface ArchitypeBayer-type is based on an alphabet designed by HerbertBayer.
ParaCrawl v7.1
Diese Serifenschrift hat eine lustige und weibliche Ausstrahlung.
This serif font has a fun and feminine feel to it.
ParaCrawl v7.1
Die verwendeten Schriften sind zeittypisch (Serifenschrift).
The typefaces are typical for the time (serif).
ParaCrawl v7.1
Schrift für Text einer Webseite, der für die Darstellung in Serifenschrift vorgesehen ist.
This is the font used to display text that is marked up as serif.
KDE4 v2
Darum entwarf ich sehr düstere Plakate mit Serifenschrift, einfach um etwas anderes zu machen.
I remember I made these very dark posters that had serif typography, just to do something opposite to what I had done before.
OpenSubtitles v2018
Linux Libertine ist eine proportionale Serifenschrift mit dem Charakter einer Buchschrift aus dem 19. Jahrhundert.
Linux Libertine is a proportional serif typeface inspired by 19th century book type and is intended as a replacement for the Times font family.
WikiMatrix v1
Die Serifenschrift aus reinen Großbuchstaben spiegelt sehr gut das Wort “smart” im Namen wider.
The all-caps serif font feels very bookish and further mirrors the “smart in its name.
ParaCrawl v7.1
Mantika Book kombiniert geschickt etwas Old-Style-Feeling einer zeitgenössische Serifenschrift mit einem weichen, aber robusten Charakter.
Mantika Book demonstrates a slick combination of the somewhat old-style feeling of a contemporary serif font with a soft, yet robust, character.
ParaCrawl v7.1
Ich analysierte diese Daten und stellte fest, dass eine typische Serifenschrift, links auf dem Bild, fast doppelt so viel Speicher brauchte wie die serifenlose Schrift in der Mitte wegen der vielen Punkte, die nötig waren, um die eleganten Serifenbögen zu formen.
I did an analysis of the data, and found that a typical serif face you see on the left needed nearly twice as much data as a sans serif in the middle because of all the points required to define the elegantly curved serif brackets.
TED2020 v1
Sylfaen (von „Fundament“) ist eine Serifenschrift für mehrere Schriftsysteme, die 1998 von John Hudson, W. Ross Mills und Geraldine Wade für Microsoft entwickelt wurde.
Sylfaen is a multi-script serif font family designed by John Hudson and W. Ross Mills of Tiro Typeworks, and Geraldine Wade of Monotype Typography.
Wikipedia v1.0
Das Vorhandensein einer leichten Serif, die über die linke vertikale Linie dieses "Khet" hinausgeht, deutet darauf hin, dass der Buchstabe wirklich ein "Hey" sein sollte, da der Buchstabe "Khet" keine solche Serifenschrift hat.
The presence of a slight serif which extends beyond the left verticle line of this "Khet" indicates that the letter should really be a "Hey", as the letter "Khet" does not have such a serif.
ParaCrawl v7.1
Bitter bietet das formale Erscheinungsbild einer Serifenschrift, ohne dabei zu ausgefallen zu wirken, und unterstützt mehrere Sprachen mit optionalen Ligaturen (Buchstabenkombinationen wie ff, tt und fl).
Bitter features the formal look of serifs without looking too fancy, plus it’s designed to support multiple languages with optional ligatures (joined letter combinations like ff, tt, and fl).
ParaCrawl v7.1
Von der Seite betrachtet zeigt sich die Form eines i in Serifenschrift, von vorne ein zeitloses Designmöbel in weisser oder dunkelblauer Farbe, das jeden Wohnraum stilsicher vollendet.
Viewed from the side, the form of an "i" in serif typeface, from the front a timeless design furniture in white or dark blue color that completes every living room in a stylish manner.
ParaCrawl v7.1
Die Buchstaben sind nicht Serifenschrift, und erhöhte sich um Abstände, so gut Verdana einmal lesen für kleine Pins.
The letters are not serif font, and increased by spacing, so Verdana good read even for small pins.
ParaCrawl v7.1
Passend zu den bisherigen Mitgliedern der Superfamilie Mantika orientieren sich auch die Formen der Serifenschrift Mantika Book an der Renaissance Antiqua.
The shapes in the serif Mantika Book are also based on the Renaissance Antiqua, just like the other members of the Mantika super family.
ParaCrawl v7.1
Vom Eduardo Tunni stammt die Arapey, eine Serifenschrift, die eher an die Garamond als an die Times erinnert.
From Eduardo Tunni comes the Arapey, a serif font that reminds rather of the Garamond than the Times.
ParaCrawl v7.1
Das Key Visual besteht aus einem auf dem Kopf stehenden "R", das die Idee des freien Geistes repräsentiert, mit einer prägnanten Serifenschrift, die den Dorn einer Rose symbolisiert.
The key visual consists of an upside-down "R" which represents the idea of free spirit, and a succinct serif font symbolising a rose thorn.
ParaCrawl v7.1
Die Times ist neben der Helvetica und der Arial eine der bekanntesten Schriften, vielleicht sogar die bekannteste Serifenschrift.
The Times is next to the Helvetica and the Arial one of the most famous writings, perhaps even the most famous serif typeface.
ParaCrawl v7.1
Ich weiß nicht, was für eine Schriftart das ist, aber ich denke, selbst Kindergartenkinder kennen diese Seiten mit Serifenschrift.
I don't know what kind of font this is, but I think even kindergarten children know that sites with serif fonts.
ParaCrawl v7.1