Übersetzung für "Serienmaschinenbau" in Englisch
Die
neuen
EtherCAT-Steckmodule
sind
die
effiziente
Lösung
zur
Verdrahtung
im
Serienmaschinenbau.
The
new
EtherCAT
plug-in
modules
introduce
an
efficient
wiring
solution
into
the
series
production
of
machines.
ParaCrawl v7.1
Kommt
es
auf
das
Licht
an,
ob
als
flexibles
Gerät
für
Einzelapplikationen
oder
als
hochspezialisierter
Sensor
im
Serienmaschinenbau,
können
Beleuchtungsfarben
von
470
(blau),
630
(rot),880
nm
(infrarot)
und
weiß
realisiert
werden.
With
regard
to
the
light,
whether
as
a
flexible
device
for
individual
tasks
or
a
highly
specialised
sensor
in
series
machine
manufacturing,
light
colours
of
470
(blue),
630
(red),
880
nm
(infrared)
and
white
can
be
implemented.
ParaCrawl v7.1
Vosswinkel
konzipiert
und
realisiert
Komplett-
und
Teillösungen
für
die
Automatisierungstechnik
im
Anlagenbau,
Sonder-
und
Serienmaschinenbau
-
egal,
ob
Sie
eine
neue
Anlage
planen
oder
ihre
vorhandene
Maschine
modernisieren
möchten.
Vosswinkel
designs
and
implements
complete
and
partial
solutions
for
the
Automation
technology
in
plant
engineering,
special
and
standard
machine
production
-
Whether
you
are
planning
a
new
facility
or
existing
machines
would
like
to
modernize.
CCAligned v1
Die
EtherCAT-Steckmodule
der
EJ-Serie
sind
die
effiziente
Lösung
zur
Verdrahtung
im
Serienmaschinenbau
mit
mittleren
und
hohen
Stückzahlen.
EJ-series
EtherCAT
plug-in
modules
provide
an
efficient
wiring
solution
for
machines
built
in
large
and
medium-sized
production
runs.
ParaCrawl v7.1
Die
VisionBox
LE
MANS
verbindet
die
Vorteile
eines
Linux-Betriebssystems
mit
denen
einer
langzeit
verfügbaren
Systemarchitektur
für
den
Serienmaschinenbau
über
viele
Jahre.
The
VisionBox
LE
MANS
combines
the
benefits
of
a
Linux
operating
system
with
long-term
availability
for
series
production.
ParaCrawl v7.1
Die
einzigartig
flache
Hubsäule
erreicht
Hubkräfte
bis
3.000
N
und
eignet
sich
sowohl
für
Synchron-Verstellaufgaben
im
Sonder-
und
Serienmaschinenbau
als
auch
für
die
Höhenverstellung
der
Montagearbeitstische
in
ergonomischen
Arbeitsplatzsystemen.
The
uniquely
flat
lifting
column
achieves
lifting
forces
of
up
to
3000N,
making
it
ideal
for
synchronous
moving
applications
in
special-purpose
machine
and
series-built
machine
production,
and
for
the
height
adjustment
of
the
assembly
workstations
in
ergonomic
workstation
systems.
ParaCrawl v7.1