Übersetzung für "Serialisierung" in Englisch
Wenn
dem
so
ist,
wird
diese
Funktion
vor
einer
Serialisierung
ausgeführt.
If
so,
that
function
is
being
run
prior
to
any
serialization.
PHP v1
Dies
ist
eine
spezielle
Form
der
Serialisierung.
This
is
a
form
of
mass
serialization.
WikiMatrix v1
Die
Methode
'toX'
dient
der
Serialisierung.
The
method
‘toX’
is
used
for
serialization.
EuroPat v2
Diese
Umwandlung
wird
als
Serialisierung
oder
Marshalling
bezeichnet.
This
is
called
marshalling
or
serialization.
WikiMatrix v1
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Serialisierung
und
Marshalling?
What
is
the
difference
between
Serialization
and
Marshaling?
CCAligned v1
Für
die
Pharmabranche
wird
es
das
Jahr
der
Serialisierung.
The
year
pharmaceutical
product
serialization
becomes
mandatory.
ParaCrawl v7.1
Wie
erstelle
ich
einen
GS1
Data
Matrix
gemäß
EU
FMD
(Serialisierung)?
How
Do
I
Create
a
GS1
Data
Matrix
According
to
EU
FMD
(Serialization)?
ParaCrawl v7.1
Die
Objektidentität
geht
bei
der
Serialisierung
verloren.
The
object
indentity
gets
lost,
when
an
object
is
serialized.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
erfolgt
die
Serialisierung
am
besten
beim
Verpackungsdienstleister.
Here
too,
serialization
is
best
undertaken
by
the
carton
box
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Serialisierung
in
der
Medikamentenproduktion
-
Sind
Sie
bereit?
Serialization
in
drug
production
-
Are
you
ready?
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Serialisierung
hat
sich
das
paketorientierte
PPP-Protokoll
als
allgemeiner
Standard
durchgesetzt.
The
packet-oriented
PPP
protocol
has
prevailed
as
the
general
standard
for
such
serialization.
EuroPat v2
Die
Serialisierung
bringt
enorme
Herausforderungen
mit
sich
–
und
ebenso
große
Chancen.
Serialization
introduces
tremendous
challenges--and
equally
tremendous
opportunity.
CCAligned v1
Wie
vereinfacht
TraceLink
die
Serialisierung
für
Pharma-3PL-Partner?
How
Does
TraceLink
Simplify
Serialization
for
Pharma-3PL
Partners?
CCAligned v1
Die
Serialisierung
bringt
regulatorische
Anforderungen,
unterschiedliche
Handelspartner
und
neue
Chancen
mit
sich.
Serialization
introduces
regulatory
demands,
trade
partner
variations,
and
new
opportunity.
CCAligned v1
Wo
werden
Ihre
Drucker
für
die
Serialisierung
eingesetzt?
Where
are
your
printers
used
for
serialization?
CCAligned v1
Größenordnungen:
Was
bedeutet
Serialisierung
für
die
Lebensmittelversorgungskette?
Orders
of
Magnitude:
What
Does
Serialization
Mean
for
the
Food
Supply
Chain?
CCAligned v1
Die
EU
FMD
umfasst
Anforderungen
an
Serialisierung,
Verifizierung
und
Compliance-Berichte:
EU
FMD
includes
serialization,
verification,
and
compliance
reporting
requirements:
CCAligned v1
Serialisierung
ist
kompliziert,
und
ihre
Auswirkungen
sind
weitreichend.
Serialization
is
Complicated,
and
Its
Impact
Is
Far-Reaching
CCAligned v1
Beobachten
Serialisierung,
werden
Sie
sehr
bald
einen
großen
Käsekuchen.
Observing
serialization,
you
will
very
soon
get
a
great
cheesecake.
ParaCrawl v7.1
Welche
Lösungen
hält
Bluhm
für
die
Serialisierung
bereit?
Which
solutions
does
Bluhm
provide
for
serialization?
ParaCrawl v7.1
Die
Serialisierung
ist
ein
wirksames
Mittel
um
Verbraucher
und
Marke
zu
schützen.
Serialization
is
an
effective
means
of
protecting
consumers
and
brands.
ParaCrawl v7.1
Properties
Panel
Teil
der
Serialisierung
können
Sie
festlegen,
welche
Barcodes
Reihenfolge
gedruckt.
Properties
panel
part
of
the
Serialization
allows
you
to
define
which
barcodes
are
printed
order.
ParaCrawl v7.1
Danach
folgen
noch
die
Inspektion
und
die
Verpackung
inklusive
der
Serialisierung.
After
that
comes
inspection
and
packaging,
including
serialization.
ParaCrawl v7.1
Die
"Arvato
CSDB"
verbindet
alle
Schritte
der
Serialisierung:
The
"Arvato
CSDB"
combines
all
the
required
serialization
steps
ParaCrawl v7.1
Anfängliche
Serialisierung
kann
durch
Scan
eines
QR-Codes
erledigt
werden.
Initial
serialization
can
be
done
by
scanning
a
QR-code.
ParaCrawl v7.1
Die
CPS
Systeme
von
Bosch
sorgen
für
eine
zuverlässige
Serialisierung
von
Pharmaverpackungen.
The
CPS
systems
from
Bosch
ensure
that
pharmaceutical
packaging
is
reliably
serialized.
ParaCrawl v7.1