Übersetzung für "Senfsauce" in Englisch

Abends bereitete Katia den Hasen mit Senfsauce für uns 3 zu.
Katia cooked rabbit with mustard sauce for us 3.
OpenSubtitles v2018
Die Senfsauce ist wohl die bekannteste Sorte.
The mustard based sauce is probably the best known variety.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie Senfsauce heiß und dient als gekocht oder gebraten Fisch.
Use mustard sauce hot and serves as a boiled or fried fish.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie diesen trockenen Weißwein zu gebratenem Steinbutt und Garnelen mit einer Senfsauce.
Enjoy this dry white wine with fried turbot and prawns with a mustard sauce.
ParaCrawl v7.1
Der Klassiker ist allerdings das Kiezbrot mit Ei, Frischkäse, Senfsauce und Schnittlauch.
The classic, however, is the "Kiezbrot" with egg, cream cheese, mustard sauce, and chives.
ParaCrawl v7.1
Daphne, du bist das Eis mit Salami-Kaugummi-Geschmack und Velma... Du bist die süB-saure Senfsauce oben drauf.
Daph, you're the pastrami and bubble gum flavored ice cream, and Velma you're the sweet and sour mustard sauce that goes on top.
OpenSubtitles v2018
Empfehlenswert ist der Schnapperfisch à la Provençal, die Tournedos de boeuf mit Sauche Béarnaise und das Kaninchen in Senfsauce.
Recommended are red snapper à la Provençal, tournedos de boeuf with Béarnaise sauce and young rabbit in mustard sauce.
ParaCrawl v7.1
Aber vielleicht verbessert eine andere Art des Servierens den Genussfaktor. Wie wäre es zum Beispiel mit frittierten Eiern mit Senfsauce …?
But perhaps a different way of serving them up can improve enjoyment factor. How about deep-fried eggs with mustard sauce, for example…?
CCAligned v1
Bestellen sie einen von den Steaks, wie zum Beispiel argentinisches Steak "Dijon" mit der pikanten Senfsauce, weiter Steak "Desperado" mit Knoblauch, Bohnen, Tomaten und Chili-Paprikas, "El Paso" mit Sahne- und Pfeffersauce oder anderes Steak.
Order any of the steaks, be it Argentine "Dijon" steak with spicy mustard sauce, "Desperado" with garlic, beans, tomatoes and chili pepper, "El Paso" with sour cream-and-pepper sauce or any other.
ParaCrawl v7.1
Besonders empfehlenswert sind der Cajun Crawfish, die vietnamesischen Frühlingsrollen und der skandinavische marinierte Lachs in Senfsauce.
Recommended are Cajun crawfish, Vietnamese nem spring rolls and Scandinavian marinated salmon in mustard sauce.
ParaCrawl v7.1
Wir servieren Ihnen ein schönesMittagessen mit lokal produzierten Fisch und Salat aus Kartoffeln, süße Erbsen in Senfsauce mit Butter und Brot.
We serve a nice plate with locally produced fish dishes and a salad of potatoes, sweet peas & onions in mustard sauce with butter and bread.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant Capuciner bietet Ihnen italienische Spezialitäte an, und aus unserem umfangreichen Angebot möchten wir Ihnen die folgenden Speisen empfehlen: „Garten-Risotto” mit Rucola, Erbsen, Möhren, Blumenkohl, Sahne und Weißwein, Lachsfilet in Dillsauce, Pizza mit Nutella, Risotto mit Garnelen, Spinat, Knoblauch, Sahne und Weißwein, Rinderfilet in Senfsauce, und Truthahnfilet gefüllt mit Garnelen.
Restaurant Capuciner offers Italian cuisine specialties, and from our wide-ranging offer we would like to draw your attention to our special dishes such as: "Garden" risotto with arugula, green peas, corn, carrots, cauliflower, cream and white wine, Salmon fillet with dill sauce, Pizza with Nutella (chocolate spread), Risotto with shrimp, spinach, garlic, cream and white wine, Beef fillet with mustard sauce or Turkey fillet filled with shrimp.
ParaCrawl v7.1
Gastronomie: geschmorte Kalbsnuss, gefüllte Kalbsbrust, Fondue bourguignonne, gebratenes Hähnchen, Kaninchen an Senfsauce, Käseplatte.
Gastronomie: cushion of veal braised, filled calf chest, fondue bourguignonne, roast chicken, rabbit in mustard sauce, cheese tray.
ParaCrawl v7.1
Die Berglinsen auf heißen Tellern kreisförmig anrichten, die kross gebratenen Zanderfilets mit der Haut nach oben darauf setzen, die Speckstreifen darauf platzieren und mit der Dijoner Senfsauce umgießen.
Arrange the mountain lentils in a circle on hot plates, place the crisply fried pike-perch fillets on them with the skin up, place the bacon on top and pour the Dijon mustard sauce around.
ParaCrawl v7.1
Fisch mag ich nicht so gerne. Das Rindfleisch mit Senfsauce und den Muscheln sieht gut aus. Ich werde das nehmen.
I don't like fish very much. The beef with a mustard sauce and sautéed mushrooms looks good. I'm going to have that.
CCAligned v1
Senf enthält etwas Zucker für Ketchup. Wenn Sie also vermuten, dass Sie Ketchup oder Senfsauce auf Ihr Sandwich gießen, können die folgenden Informationen Ihnen helfen.
Mustard contains a little sugar for ketchup. So if you suspect that you pour ketchup or mustard sauce on your sandwich, the following information can help you.
CCAligned v1
Dies vorausgeschickt, muss man feststellen, dass es im letzten Jahr schwierig war, festzustellen, welche Sauce wir vorgesetzt bekommen würden: Die Minzsauce der Briten (die uns eine neue Allianz der Nationalstaaten bringt) oder die Senfsauce der Festlandbewohner (die die Unions-Prinzipien beibehält, aber irgendwie die Kontrolle über die Institutionen wiedergewinnt).
For a year or so it was difficult to know what salad dressing we were going to get: would it be the British mint sauce (taking us to a new alliance of nations) or the mustard sauce of the mainland (upholding the Unionist principles, but regaining control of the institutions in one way or another).
ParaCrawl v7.1