Übersetzung für "Senatoren" in Englisch
Die
Daten
der
drei
Senatoren
wurden
kurz
nach
der
Befragung
von
Kavanaugh
veröffentlicht.
The
leak
came
sometime
after
the
three
senators
had
questioned
Kavanaugh.
WMT-News v2019
Ich
habe
Zugang
zu
Senatoren
und
Geschäftsführern.
I
have
access
to
senators
and
CEOs.
TED2013 v1.1
Zwei
der
einflussreichsten
Senatoren
stammen
ebenfalls
aus
Kalifornien.
Two
of
the
most
influential
senators
also
come
from
California.
News-Commentary v14
Das
Abgeordnetenhaus
umfasst
500
Mitglieder,
der
Senat
besteht
aus
128
Senatoren.
The
Senate
is
made
up
of
128
senators.
Wikipedia v1.0
Jeder
der
13
Bundesstaaten
entsendet
zwei
Senatoren.
Each
of
the
13
state
legislative
assemblies
chooses
two
senators.
Wikipedia v1.0
Maximal
zwei
Senatoren
dürfen
Mitglied
der
Regierung
sein.
A
maximum
of
two
senators
may
be
ministers
in
the
Government.
Wikipedia v1.0
Bis
1949
konnte
jeder
Staat
die
verfassungsgemäße
Mindestzahl
von
sechs
Senatoren
wählen.
Until
1949,
each
state
elected
the
constitutional
minimum
of
six
Senators.
Wikipedia v1.0
Alle
drei
waren
Senatoren
oder
Ritter.
All
three
were
senators
or
"equites".
Wikipedia v1.0
Selbst
die
Senatoren
aus
den
Kohlestaaten
sollten
sich
schämen.
Even
coal-state
senators
should
be
ashamed.
News-Commentary v14
Senatoren
haben
eine
Amtszeit
von
fünf
Jahren.
Senators
serve
for
five
years.
Wikipedia v1.0
Dezember
1819
Teil
der
Union,
stellte
während
des
Sezessionskrieges
keine
Senatoren.
Alabama
was
admitted
to
the
Union
on
December
14,
1819,
and
elects
senators
to
Class
2
and
Class
3.
Wikipedia v1.0
Mehrere
Senatoren
beider
Parteien
wollen
einem
solchen
Schritt
aber
vorbeugen.
However,
various
senators,
from
both
parties,
want
to
avoid
such
a
move.
WMT-News v2019
Die
Amtszeit
der
ernannten
Senatoren
und
der
38
gewählten
Senatsmitglieder
beträgt
acht
Jahre.
The
appointed
senators
and
38
elected
members
serve
for
eight
years.
TildeMODEL v2018
Komitees
bestehen
aus
Gruppen
von
Senatoren,
die
die
Vorlage
durchgehen.
Committees
are
small
groups
of
senators
who
sift
a
bill
down
and
report
back.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
die
Senatoren
überzeugt,
kannst
du
dir
gleich
einen
Strick
nehmen!
If
he
starts
convincing
those
senators,
you
might
as
well
blow
your
brains
out!
OpenSubtitles v2018
Seit
zwanzig
Jahren
beerdige
ich
Minister,
Senatoren,
Generäle
und
Doktoren.
I
hear
this,
I
have
20
years
of
experience
and
I
buried
ministers,
senators,
bishops,
generals
and
doctors!
OpenSubtitles v2018
Alle
Senatoren
werden
gebeten
den
Saal
zu
betreten.
All
the
senators
are
wanted
on
the
floor.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
wir
damit
durch
sind,
reiten
Sie
wie
die
Senatoren.
And
by
the
time
we
get
through
with
you
you'll
be
riding
like
senators,
the
all
of
youse.
OpenSubtitles v2018
Weder
die
Senatoren
noch
der
Präsident
bezogen
mich
mit
ein.
I'm
not
included
in
very
much,
either
by
the
senators
or
the
president.
OpenSubtitles v2018