Übersetzung für "Semana" in Englisch

Eine weitere Unterscheidung der Semana Santa in Málaga ist der schaukelnde Schritt.
A distinctive feature of Semana Santa in Seville is the style of marching of the pasos.
WikiMatrix v1

Die Karwoche (Semana Santa) wird mit zahlreichen Prozessionen begangen.
Semana Santa (Holy Week) practices are quite elaborate.
WikiMatrix v1

Sehen Sie die Semana Santa Prozession von Ihrem w...
Watch the Semana Santa Procession from your w...
CCAligned v1

Semana Santa wird in allen Städten und Dörfern des ganzen Landes gefeiert.
Cities, towns, and villages across all of Spain come to life during Semana Santa.
ParaCrawl v7.1

Die neunte Semana Clásica stand vor der Tür.
The IX Semana Clásica was just around the corner.
ParaCrawl v7.1

Wir nennen es unsere Semana de... oder die Woche von...
We call this our 'Semana de...' – our Week of...
ParaCrawl v7.1

Semana Santa Fällt ihr Costa del Sol-Aufenthalt in die Osterzeit?
Semana Santa Travelling to the Costa del Sol around Easter?
ParaCrawl v7.1

Die Semana Santa lebt in jeder Stadt und jedem Ort der Provinz Málaga .
Semana Santa lives in every town and village of Malaga province.
ParaCrawl v7.1

Sie waren bereits im Villa Semana?
Been to Villa Semana?
ParaCrawl v7.1

Semana Santa und Feria: siehe Tages- und Wochenpreise oben.
Semana Santa and Feria: see daily and weekly rates above.
CCAligned v1

Besuche unsereGalerieum mehr über die “Semana Santa” in Cádiz zu erfahren.
Read more about the “Semana Santa” in Cádiz.
ParaCrawl v7.1

Das beliebte Frühjahrsmesse findet zwei Wochen nach der Semana Santa Osterfeierlichkeiten in Spanien.
This popular spring fair takes place two weeks after the Semana Santa Easter celebrations in Spain.
ParaCrawl v7.1

Nach Semana Santa ist das Fiesta de Vendimia im Jumilla das größte Fest.
After Semana Santa is the Fiesta de Vendimia Jumilla the biggest fiesta.
ParaCrawl v7.1

Wir könnten stundenlang über die Semana Santa in Málaga sprechen – doch wozu?
We could talk for hours about the Holy Week – Semana Santa in Malaga – but why do so?
ParaCrawl v7.1

Während der Semana Santa in Barcelona ist wohl der Palmsonntag der wichtigste Tag.
Probably the most significant event in Barcelona during Semana Santa is Palm Sunday.
ParaCrawl v7.1

Die Semana Santa in Málaga oder Osterwoche ist zweifellos der Höhepunkt des Jahres.
The Semana Santa in Malaga – or Holy Week– is definitely the highlight of the year.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen der Semana Clásica fand auch eine sogenannte Didactica statt.
Within the context of the Semana Clásica a so called Didáctica took place as well.
ParaCrawl v7.1

Semana Santa ist die Woche vor Ostern.
Semana Santa is the holy week before Easter day.
ParaCrawl v7.1

In welchem Land wird die "Semana Santa" begangen?
In which country is Semana Santa celebrated?
ParaCrawl v7.1

Es beginnt in der Heiligen Woche oder Semana Santa auf Spanisch .
It starts during Holy Week or Semana Santa in Spanish .
ParaCrawl v7.1

Über TripAdvisorTM TripAdvisorTM bietet Bewertungen von Reisenden für Villa Semana .
About TripAdvisor® TripAdvisorTM provides traveler reviews of Villa Semana .
ParaCrawl v7.1

Im Frühling findet die international bekannte Semana Santa (Heilige Woche) statt.
With spring comes the internationally renowned Semana Santa (Holy Week).
ParaCrawl v7.1

Während der 'Semana Santa' (heilige Woche) wird viel veranstaltet.
During the 'Semana Santa' (holy week) there is a lot to do.
ParaCrawl v7.1

In jedem Fall ist die Semana Santa in Jerez unbestreitbar ein bewegendes Erlebnis.
In either case, Semana Santa in Jerez is undeniably a moving experience.
ParaCrawl v7.1