Übersetzung für "Selleriepüree" in Englisch
Du
siehst
schwarze
Orzo-Nudeln
in
einer
würzigen
Meeresfrüchtebrühe
und
Selleriepüree.
You
see
black
orzo
in
a
spicy
seafood
broth
and
a
celeriac
puree.
OpenSubtitles v2018
Zum
Servieren
die
Filets
in
der
Mitte
teilen
und
mit
Selleriepüree
anrichten.
Cut
the
fillets
into
halves
and
serve
with
celery
puree.
ParaCrawl v7.1
Das
Fleisch
anschließend
etwas
ruhen
lassen
und
mit
Selleriepüree
und
eingelegten
Sauerkirschen
servieren.
Allow
the
meat
to
rest
briefly
afterwards
and
serve
with
the
celery
purée
and
sour
cherries
in
alcohol.
ParaCrawl v7.1
Besonders
zu
empfehlen
sind
der
Pflaumen-Salmorejo
(eine
gazpachoähnliche
Suppe)
mit
marinierten
Makrelen
und
die
Torrija
(Art
Armer
Ritter)
mit
Schweinsfüßchen
und
einer
Füllung
aus
Pilzen,
Selleriepüree
und
Foie
gras
sowie
das
Degustationsmenü.
Specially
recommended
are
plum
salmorejo
(thick
gazpacho
made
with
bread)
with
marinated
mackerel,
and
torrija
(fried
bread)
with
pig's
trotters
stuffed
with
mushrooms,
purée
of
celeriac
and
foie
gras,
along
with
the
gourmet
set
menu.
ParaCrawl v7.1
Das
Selleriepüree
auf
einen
Teller
geben,
die
angerichteten
Selleriescheiben
und
die
Äpfel
dazugeben,
die
Mortadella
raspeln
und
mit
Majoranblättern
garnieren.
Arrange
the
celery
puree
on
a
plate,
add
the
seasoned
celery
and
apples,
grate
Mortadella
sausage
and
garnish
with
marjoram
leaves.
ParaCrawl v7.1
Der
34-Jährige
verfolgt
eine
elegante
Geschmacksverdichtung
hochwertiger
Produkte:
Zum
fangfrischen
Fisch
kombiniert
er
etwa
ein
Selleriepüree,
für
das
die
Knolle
ganz
ohne
Wasser
im
Salzteig
drei
Stunden
gebacken
und
dann
mit
Butter
verfeinert
wird
.
The
34-year-old
pursuing
an
elegant
taste
compression
quality
products:
For
fresh
fish,
it
combines
about
a
celery
puree,
is
baked
for
the
tuber
without
water
in
salt
three
hours
and
then
seasoned
with
butter.
ParaCrawl v7.1