Übersetzung für "Selektionskriterien" in Englisch

Entsprechend den Selektionskriterien werden Inventurpositionen erzeugt.
Inventory lines are created according to the selection criteria.
ParaCrawl v7.1
Dabei grenzen Sie die Menge der Datensätze im Vorlauf anhand der Selektionskriterien ein.
In the options, you use selection criteria to limit the number of records.
ParaCrawl v7.1
Die Ausgabe erfolgt entsprechend Ihren Selektionskriterien im Druckvorlauf.
The data are output according to the selection criteria you defined in the print options.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferanten können Sie anhand der dafür üblichen Selektionskriterien eingrenzen.
You can filter the suppliers using the usual selection criteria.
ParaCrawl v7.1
Je nach Hilfsprogramm stehen dazu verschiedene Selektionskriterien zur Verfügung.
Depending in the utility, various selection criteria are available for this purpose.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Filter grenzen Sie die offenen Posten anhand verschiedener Selektionskriterien ein.
You can filter open items by means of various selection criteria.
ParaCrawl v7.1
Jeder Selektiervorgang basiert auf den darin enthaltenen Selektionskriterien.
Each selection process is based on the selection criteria which are included therein.
EuroPat v2
Ein bisschen mehr Würze bringt da sicherlich die Verwendung (dynamischer) Selektionskriterien.
The use of (dynamic) selection criteria might surely give it bit more condiment.
ParaCrawl v7.1
Dazu stehen je nach Belegart unterschiedliche Selektionskriterien zur Verfügung.
Depending on the document type, various selection criteria are available for this.
ParaCrawl v7.1
Zudem bestimmen Sie anhand verschiedener Selektionskriterien, welche Liquiditätsprognosen und Liquiditätsprognosewerte ausgegeben werden.
In addition, you use various selection criteria to define which cash forecasts and cash forecast values are output.
ParaCrawl v7.1
Die Selektionskriterien für das Generieren von Adressaten können Sie nach Ihren Anforderungen kombinieren.
You can combine the selection criteria for generating addressees according to your requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Selektionskriterien werden immer auf der ersten Listenseite im Listenkopf ausgegeben.
The selection criteria are always output on the first page of the report in the report header.
ParaCrawl v7.1
Abhängig von Ihren Selektionskriterien im jeweiligen Druckvorlauf können Sie folgende Anwendungsfälle abbilden:
Depending on the selection criteria you defined in the print options, you can map the following use cases:
ParaCrawl v7.1
Die Selektionskriterien sind aus einem Datenspeicher abrufbar.
The selection criteria can be called up from a data memory.
EuroPat v2
Bei der Kornzahlbestimmung werden im Folgenden weitere Selektionskriterien berücksichtigt.
Subsequently, other selection criteria is considered in the detection of the grain number.
EuroPat v2
Der Full-Modus extrahiert alle Daten, welche den Selektionskriterien entsprechen.
Full mode extracts all data which correspond to any selection criteria that may have been set.
CCAligned v1
Wählen Sie aus umfangreichen Selektionskriterien, wie z. B.:
Select from our extensive list of criteria, including:
CCAligned v1
Bestimmen Sie in den dafür vorgesehenen Feldern die Selektionskriterien nach Ihren Anforderungen.
Define the selection criteria in the appropriate fields according to your requirements.
ParaCrawl v7.1
Sie können im Vorlauf die Selektionskriterien nach Ihren Anforderungen wählen.
In the options, you can select the selection criteria according to your requirements.
ParaCrawl v7.1
Im Fenster Selektionskriterien können Sie Folgendes auswählen:
In the Selection Criteria window, you can select the following:
ParaCrawl v7.1
In dem Filter oder Vorlauf werden als Selektionskriterien die Werte der Grundeinstellung vorgeschlagen.
The values of the basic setting are suggested as selection criteria in the filter or options.
ParaCrawl v7.1
Das Kontrollkästchen bezieht sich nur auf folgende spezielle Selektionskriterien:
The check box only refers to the following special selection criteria:
ParaCrawl v7.1
Entsprechend den Selektionskriterien werden Inventurvorschläge für die betreffenden Teile-Lagerorte-Beziehungen erzeugt.
Inventory suggestions are created for the corresponding part-storage areas relationships according to the selection criteria.
ParaCrawl v7.1
Dort können Sie mit Hilfe der Selektionskriterien die Calls eingrenzen.
There, you can filter the calls by means of the selection criteria.
ParaCrawl v7.1
In dem Fenster können Sie die Selektionskriterien wie für Merkmalsleisten üblich festlegen.
In the window, you can define the selection criteria as usual for classification systems.
ParaCrawl v7.1
Zum besseren Verständnis der Selektionskriterien finden Sie nachfolgend einige Beispiele.
Study the following examples for a better understanding of the selection criteria.
ParaCrawl v7.1
Im Filter stehen unterschiedliche Selektionskriterien zur Eingrenzung der offenen Posten zur Verfügung.
The filter provides various selection criteria to filter the open items.
ParaCrawl v7.1
Die anhand Ihrer Selektionskriterien gefilterten Posten werden in dem Fenster OP-Bearbeitung zeilenweise angezeigt.
The items filtered by the selection criteria defined are displayed line by line in the OI Processing window.
ParaCrawl v7.1
Im Vorlauf grenzen Sie die Teile anhand verschiedener Selektionskriterien ein.
In the options, you can filter the parts by means of various selection criteria.
ParaCrawl v7.1