Übersetzung für "Selbstwirksamkeit" in Englisch

Hoffnungen und das Gefühl der Selbstwirksamkeit werden gestärkt.
The role of optimism and self-efficacy.
WikiMatrix v1
Insbesondere Therapieansätze mit edukativen und auf die Selbstwirksamkeit abzielenden Inhalten sind vielversprechend.
Therapeutic approaches with educational content aimed at promoting self-sufficiency are particularly promising.
ParaCrawl v7.1
Ziel des Unterrichts ist die Stärkung der Selbstwirksamkeit und der Eigenverantwortlichkeitder Schüler*innen.
Theses lesson are given so that the students learn self-empowerment and self-reliance.
ParaCrawl v7.1
Daher fördern wir auch die Selbstwirksamkeit in besonderem Maße.
This is why we also promote self-efficacy to a very high degree.
ParaCrawl v7.1
Ein Coaching aktiviert Ressourcen, ermöglicht neue Einsichten und stärkt die Selbstwirksamkeit.
Coaching activates resources, provides new insights and strengthens self-efficacy.
CCAligned v1
Die Selbstwirksamkeit kann durch Modelllernern und Feedback verbessert werden.
Self-efficacy may be improved by modeling and feedback.
ParaCrawl v7.1
Jugendverbände ermöglichen jungen Menschen praktische Erfahrungen demokratischer Selbstwirksamkeit.
They offer young people the opportunity to practically experience democratic self-efficacy.
ParaCrawl v7.1
Die empfundene Selbstwirksamkeit erzeugt Motivation und trägt erheblich zum Spielspaß bei.
Perceived self-efficacy produces motivation and significantly contributes to the fun of playing a game.
ParaCrawl v7.1
Jessica ist begeistert von Bausystemen, die Flüchtlinge Selbstwirksamkeit zu unterstützen.
Jessica is passionate about building systems that support refugee self-efficacy.
ParaCrawl v7.1
Das ist für die Selbstwirksamkeit auch wichtig.
And that is what is important for the child's self-efficacy.
ParaCrawl v7.1
Erfolgserlebnisse vermitteln sowohl dem Spieler als auch dem Lerner ein Gefühl der Selbstwirksamkeit.
The sense of achievement conveys a sense of self-efficacy to both players of games and learners.
ParaCrawl v7.1
In der Therapie lernen Kinder, ihre Selbstwirksamkeit und Bewältigungskompetenzen zu erhöhen.
Therapy helps children to learn how to increase their self-efficacy and coping competences.
ParaCrawl v7.1
Durch Erlebnisse der Selbstwirksamkeit sollen Mutlosigkeit und Ohnmachtsgefühle überwunden und Eigeninitiativen gestärkt werden.
By experiencing self efficacy, despondency and feelings of powerlessness should be overcome and own initiative should be strengthened.
ParaCrawl v7.1
Es ist auf Erfolg und Selbstwirksamkeit ausgerichtet!
It is focused on success and self-efficacy!
ParaCrawl v7.1
Unter Selbstwirksamkeit fasst Bandura die Überzeugung zur Bewältigung einer bestimmten Situation in der Lage zu sein.
According to Albert Bandura, self-efficacy is defined as a person's belief in their capability to accomplish a certain task.
WikiMatrix v1
In einer echten Situation scheint jedoch die Selbstwirksamkeit einer Person keine Rolle zu spielen.
However, a person's self-efficacy does not appear to play any role in real situations.
ParaCrawl v7.1
Manchmal reichen aber auch einfach Aufmerksamkeit oder kleine Beschäftigungen, die die Kinder Selbstwirksamkeit erleben lassen.
Sometimes though, just the attention or little activities are enough for children to experience self-efficacy.
ParaCrawl v7.1
Die Förderung von Selbstwirksamkeit und sozialer Unterstützung sind wiederum wichtige Prädiktoren für die Aufrechterhaltung.
Fostering self-efficacy and social support are again important predictors of maintenance.
ParaCrawl v7.1
Für die meisten Menschen ist ihr äußeres Erscheinungsbild die wichtigste Möglichkeit zur Einschätzung der ästhetischen Selbstwirksamkeit.
For most people their physical appearance is the most important way to assess their aesthetic self-efficacy.
ParaCrawl v7.1
Selbstwirksamkeit: Der “ich kann es”-Glaube, der Personen ihre Lebensweise verändern lässt ?
Self-efficacy: The “can-do” belief that lets people change their lifestyles ?
ParaCrawl v7.1
Auch existieren Skalen zur Erfassung von allgemeiner Selbstwirksamkeit, Kontrollüberzeugungen, Risikobereitschaft und impulsivem Verhalten .
Other scales target self efficacy, locus of control, willingness to take risks, and impulsive behavior .
ParaCrawl v7.1
Um den Menschen zu helfen, der Armut zu entkommen müssen Strategien zur menschlichen Entwicklung berücksichtigen, wie man persönliche Handlungsmächtigkeit, Ziele und Selbstwirksamkeit stärkt – also den Glauben in die eigene Fähigkeit, Einfluss auf Lebensereignisse nehmen zu können.
To help people escape, human development strategies must consider how to bolster personal agency, aspiration, and self-efficacy – the belief in one’s ability to influence events that affect one’s life.
News-Commentary v14
Und Selbstwirksamkeit nimmt Form an, der Glaube an sich selbst, dass man schwierige Situationen bewältigen kann.
And self-efficacy takes shape, which, simply put, is the belief in oneself that you can overcome challenging situations.
TED2020 v1
Selbstwirksamkeit entsteht wenn man sieht, dass das eigene Handeln Resultate erzeugt, nicht -- Da haben Sie's.
Self-efficacy is built when one sees that one's own actions lead to outcomes, not -- There you go.
TED2020 v1
Also einfach gesagt, wenn unsere Kinder Selbstwirksamkeit entwickeln sollen, und das müssen sie, dann müssen sie viel mehr denken, planen, entscheiden, tun, hoffen, ertragen, ausprobieren und scheitern, träumen und erleben -- allein für sich.
So simply put, if our children are to develop self-efficacy, and they must, then they have to do a whole lot more of the thinking, planning, deciding, doing, hoping, coping, trial and error, dreaming and experiencing of life for themselves.
TED2020 v1
Bei aller konzedierten Unschärfe und Vielgestaltigkeit des Begriffs der Resonanz sieht Rosa hierin jedoch ein universales Konzept, das Begriffe wie Anerkennung, Gerechtigkeit oder Selbstwirksamkeit mit umfasst.
Despite all the conceded vagueness and diversity of the concept of resonance, Rosa sees this as a universal concept that includes concepts such as recognition, justice or self-efficacy.
WikiMatrix v1