Übersetzung für "Selbstschulung" in Englisch
Die
Feldenkrais-Methode
setzt
bei
der
Unterstützung
der
Selbstschulung
an.
The
Feldenkrais
Method
is
based
on
support
for
self-training.
ParaCrawl v7.1
Bewegungsmuster
entstehen
gemäß
seiner
Theorie
durch
Vererbung,
Erziehung
und
Selbstschulung.
Movement
patterns
are
created,
according
to
his
theory,
by
inheritance,
education
and
self-training.
ParaCrawl v7.1
Die
begleitete
Selbstschulung
ist
bezeichnend
für
diese
Initiative,
die
eine
Rückkehr
von
Arbeitern
zur
Schulbank
ermöglicht.
Monitored
self-learning
is
the
principal
feature
of
this
initiative,
which
allows
workers
to
go
back
to
school.
EUbookshop v2
Dies
bedeutet
keineswegs
eine
neue
Epoche
für
die
Unterdrückung
der
Triebe,
es
verlangt
eher
eine
Selbstschulung
der
Triebkräfte
aus
der
Sicht
der
Strukturen
der
Lebenskraft.
This
in
no
way
means
there
is
a
new
era
for
the
suppression
of
the
driving
forces;
it
rather
demands
self-training
of
the
driving
forces
from
the
perspective
of
the
structures
of
life
energy.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
Fragen
der
Wahrnehmung,
der
Selbstschulung,
die
heute
so
stark
benötigte
Fähigkeit
zu
prozessualem
Denken,
die
Überwindung
der
"Brüche"
zwischen
Innen
und
Außen.
These
evoke
issues
of
perception,
self-education,
and
the
ability
to
think
in
processes
to
transgress
the
"gap"
between
the
'inside'
and
'outside'.
ParaCrawl v7.1