Übersetzung für "Selbstinstallation" in Englisch
Beginnen
Sie
mit
nur
einem
Server
und
folgen
Sie
der
geführten
Selbstinstallation.
Start
with
just
one
server
and
follow
the
guided
self-installation.
CCAligned v1
Mit
der
benutzerfreundlichen
Selbstinstallation
ist
die
Einrichtung
schnell
und
unkompliziert.
With
the
simple-to-use
self-installer,
setup
is
fast
and
easy.
ParaCrawl v7.1
Bei
Selbstinstallation
Klappkonstruktion
an
bestimmte
Regeln
einhalten
müssen:
When
self-installing
hinged
construction
must
adhere
to
certain
rules:
ParaCrawl v7.1
Selbstinstallation
ist
möglich,
aber
professionelle
Installation
ist
empfohlen.
Self-installation
possible,
but
professional
installation
recommended.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Koch,
Projektmanager
der
Stadtwerke
Marburg,
sagte:
"Die
Selbstinstallation
funktioniert
wirklich.
Stefan
Koch,
project
manager
at
Stadtwerke
Marburg,
said:
"Self-installation
really
works.
ParaCrawl v7.1
Nur
Anlagen
Besitzer
noch
Interesse
an
der
Möglichkeit
der
Selbstinstallation
frisierten,
in
erster
Linie
als
die
Aussicht
auf
echte
Einsparungen
bei
der
Bezahlung
der
Dienstleistungen
für
die
Installation
(es
ist
die
ziemlich
große
Summe),
und
zweitens,
als
eine
Gelegenheit,
ihre
eigenen
Fähigkeiten
zu
festigen
und
etwas
Neues
kennen
zu
lernen.
Only
souped
conditioners
owners
still
interested
in
the
possibility
of
self-installation,
in
the
first
place
as
the
prospect
of
real
savings
in
the
payment
of
services
for
installation
(it
is
the
rather
big
sum),
and
secondly,
as
an
opportunity
to
consolidate
their
own
skills
and
learn
something
new.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Funktion
der
Selbstinstallation,
was
die
Arbeit
der
Arbeiter
immer
erleichtert
und
Ihnen
Zeit
beim
Bauen
erspart,
um
ein
hervorragendes
Ergebnis
zu
gewährleisten.
They
have
the
function
of
self-installation,
which
always
facilitates
the
work
of
workers
and
allows
you
to
save
time
on
construction,
to
guarantee
an
excellent
result.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
eine
gute
Nachricht
für
die
Gemeinschaft,
die
Plugins
und
Themes
für
Wordpress
entwickelt,
sowie
für
Hoster,
die
Pakete
vorinstalliert
Wordpress
oder
Selbstinstallation
bieten,
und
Designer,
die
an
die
Kunden-Websites
und
Shop
bieten
bereits
auf
Basis
von
Wordpress.
It
is
also
great
news
for
the
community
that
develops
plugins
and
themes
for
WordPress,
as
well
as
for
hosters
who
offer
packages
preinstalled
WordPress
or
self-installing,
and
designers
who
offer
to
customers
sites
and
shop
already
based
on
WordPress.
ParaCrawl v7.1
Selbstinstallation
von
Ihrem
HDTV
ist
vor
Beginn
des
Prozesses,
Fragen
Sie
sich
selbst,
alles,
was
Sie
sicher
sind,
dass
Sie
gerne
tun
würde.
Prior
to
starting
the
process,
ask
your
self,
is
self-installation
of
your
HDTV
anything
you
are
certain
you
would
like
to
do.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Küche
ist
es
besonders
wichtig,
weil
hier
die
Gastgeberin
die
meiste
Zeit
verbringt.Sie
sollten
nicht
zur
Selbstinstallation
des
Geräts
herangezogen
werden,
wenn
Sie
keine
Erfahrung
mit
der
Arbeit
damit
haben.
For
the
kitchen
it
is
especially
important,
because
here
the
hostess
spends
the
most
time.You
should
not
be
taken
for
self-installation
of
the
device,
if
there
is
no
experience
in
working
with
it.
ParaCrawl v7.1