Übersetzung für "Sekundärstruktur" in Englisch

Große Schleifen ohne eigene Sekundärstruktur (wie beispielsweise Pseudoknoten-Paarungen) sind ebenfalls instabil.
Large loops with no secondary structure of their own (such as pseudoknot pairing) are also unstable.
Wikipedia v1.0
Mit dieser Sekundärstruktur werden weitere Mikrostrukturkörper aus Kunststoff hergestellt.
This secondary structure is used to produce further microstructure elements from plastic.
EuroPat v2
Die Sekundärstruktur wird von dem Mikrostrukturkörper aus Nickel durch Abheben getrennt.
The secondary structure is separated from the nickel microstructure element by lifting-off.
EuroPat v2
Die Metallfolie 8 ist desweiteren mit einer Sekundärstruktur 14 versehen.
The metal foil 8 is also provided with a secondary structure 14 .
EuroPat v2
Die Sekundärstruktur kann eine sogenannte Mikrostruktur sein.
The secondary structure can be what is called a microstructure.
EuroPat v2
Diese Sekundärstruktur bildet sich in Folge der Primärstruktur der entsprechenden einzelsträngigen Nukleinsäure aus.
This secondary structure is formed as a consequence of the primary structure of the respective single-stranded nucleic acid.
EuroPat v2
Zur Ermittlung der Sekundärstruktur geht man nun wie folgt vor:
To determine the secondary structure, proceed as follows:
ParaCrawl v7.1
Es werden metallische Primärpulver mit einer besonders günstigen Sekundärstruktur erhalten.
Metallic primary powders with a particularly favourable secondary structure are obtained.
EuroPat v2
Die Sekundärstruktur wird durch die Gestalt der Erhebungen und Vertiefungen des Prägemotivs vorgegeben.
The secondary structure is predefined by the shape of the elevations and depressions of the embossed motif.
EuroPat v2
Die typische Hologrammprägestruktur ist wesentlich flacher als die Sekundärstruktur.
The typical embossed hologram structure is substantially flatter than the secondary structure.
EuroPat v2
Die Prägestruktur der Donorfolie weist typischerweise eine Primärstruktur und eine Sekundärstruktur auf.
The embossed structure of the donor foil typically has a primary structure and a secondary structure.
EuroPat v2
Die Primärstruktur und die Sekundärstruktur können zusätzlich mit einer Tertiärstruktur kombiniert werden.
The primary structure and the secondary structure can be additionally combined with a tertiary structure.
EuroPat v2
Unter Derivaten sind chemische oder biochemische Modifikationen der Primär- oder Sekundärstruktur zu verstehen.
By derivatives are meant chemical or biochemical modifications of the primary or secondary structure.
EuroPat v2
Zusätzlich zu dieser Wellung 10 weist die Blechfolie 1 eine Sekundärstruktur 6 auf.
In addition to this corrugation 10, the sheet metal foil 1 has a secondary structure 6 .
EuroPat v2
Die Primärstruktur wird von der Sekundärstruktur durch Abheben getrennt.
The primary structure is separated from the secondary structure by lifting-off.
EuroPat v2
In der Sekundärstruktur liegen bei einer Vielzahl von L-Nukleinsäuren auch doppelsträngige Abschnitte vor.
In the secondary structure a multitude of L-nucleic acids has double stranded sections.
EuroPat v2
So groß ist der Wert der Sekundärstruktur von Proteinen für den Körper.
So huge the value of the secondary structure of proteins for the body.
ParaCrawl v7.1
Aptamere sind kurze einzelsträngige Nukleinsäure-Oligomere mit einer komplexen dreidimensionalen Sekundärstruktur.
Aptamers are short, single-stranded nucleic acid oligomers with a complex, three-dimensional secondary structure.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist die Sekundärstruktur ein Weg des Verdrehens und des Spiraleobraznye-Proteinmoleküls.
Moreover, the secondary structure is a way of twisting and spiraleobraznye protein molecule.
ParaCrawl v7.1
Eine automatisierte Lösung ermöglicht die Detektion von Änderungen der Sekundärstruktur in Stabilitätsstudien.
An automated solution enables the detection of changes in the secondary structures in stability studies.
ParaCrawl v7.1
Die Sekundärstruktur besteht aus vier a-Helices mit benachbarten Schleifen.
The secondary structure consists of four a-helices with neighboring loops.
ParaCrawl v7.1
Unter der Sekundärstruktur eines Proteins wird die räumliche Struktur der Aminosäurekette ohne Berücksichtigung der Seitengruppen verstanden.
Among types of local structure in proteins, the ?-helix is the most regular and the most predictable from sequence, as well as the most prevalent.
Wikipedia v1.0
Weiterhin kann man aus UV-Circulardichroismus-Messungen an gereinigten gp120- und gp160-Präparationen auf die Sekundärstruktur von gp41 schließen.
Furthermore, conclusions can be made about the secondary structure of gp41 from UV circular dichroism measurements on purified gp120 and gp160 preparations.
EuroPat v2
Dies deutet darauf hin, daß die Sekundärstruktur von gp41 im wesentlichen eine a-Helix ist.
This suggests that the secondary structure of gp41 is essentially an a-helix.
EuroPat v2
Ebenso geeignet sind DNA-Sequenzen, die für von diesen Proteinen abgeleiteten Aminosäuresequenzen mit gleicher Sekundärstruktur kodieren.
DNA sequences are also suitable which code for amino acid sequences which are derived from these proteins having the same secondary structure.
EuroPat v2
Die Sekundärstruktur von Proteinen wird durch die Wasserstoffbrücken-Bindungen zwischen Amid- und Carboxyl-Gruppen des Molekül-Rückgrats bedingt.
The secondary structure of proteins is defined by patterns of hydrogen bonds between backbone amide and carboxyl groups.
ParaCrawl v7.1
Anders als bei den Primärstrukturen bewirkt das Versagen einer Sekundärstruktur keine Beeinträchtigung der Standsicherheit der Gesamtkonstruktion.
Unlike in the case of primary structures, the failure of a secondary structure does not cause deterioration of the stability of the overall construction.
EuroPat v2
Die Größe der Klebefläche muss dabei lediglich die Stabilitätsanforderungen für die Befestigung der Sekundärstruktur erfüllen.
The size of the adhesive surface must merely meet the stability requirements for securing the secondary structure.
EuroPat v2
Manschette und Sekundärstruktur können aber auch auf andere Art verbunden werden oder einstückig hergestellt sein.
However, sleeve and secondary structure can also be connected in other ways or be made in one piece.
EuroPat v2