Übersetzung für "Seitenverlauf" in Englisch
Alexa
zieht
Daten
aus
dem
Seitenverlauf,
deshalb
kannst
Du
den
Ergebnissen
glauben.
Alexa
pulls
data
based
on
the
site’s
history,
so
you
can
trust
the
results.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
linken
Seite
wird
nur
ein
Seitenverlauf
mit
den
7
zuletzt
aufgerufenen
Seiten
angezeigt.
At
the
left
side
you
can
now
find
a
history
of
the
7
last
visited
pages.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
seitlichen
Auslenkung
der
Stütz-
und
Führungs-Rollen
18,19
entsprechend
dem
vorschriftsmäßigen
zick-zack-förmigen
Seitenverlauf
der
Oberleitung
4
-
mit
einer
maximalen
Entfernung
von
etwa
40
cm
in
bezug
auf
die
Gleismittel-Linie
-
sind
diese
Achsen,
wie
später
noch
insbesondere
in
Fig.3
und
4
beschrieben
wird,
in
bezug
auf
die
Horizontale
etwas
geneigt
angeordnet.
When
the
contact
wire
and
catenary
support
and
guide
pulleys
are
laterally
moved
according
to
the
required
zig-zag
path
of
overhead
line
4,
with
a
maximum
distance
of
about
40
cm
from
the
track
center
line,
the
rotary
axes
will
be
somewhat
inclined
to
the
horizontal,
as
will
be
explained
in
more
detail
hereinafter
in
connection
with
FIGS.
3
and
4.
EuroPat v2
Die
entsprechend
dem
zick-zack-förmigen
Seitenverlauf
der
Oberleitung
4
mögliche
gegenüberliegende
und
der
jeweiligen
Stellung
entsprechende
Seiten-
bzw.
Schwenkposition
ist
durch
strichlierte
Linien
dargestellt.
The
opposite
position
of
the
pulleys
and
of
the
storage
drum
and
winch
resulting
from
the
zig-zag
path
of
overhead
line
4
is
shown
in
broken
lines.
EuroPat v2
Der
$since
Parameter
erlaubt
PmWiki,
das
Einlesen
zu
beenden,
sobald
es
die
benötigte
Information
hat
—
d.
h.,
wenn
eine
Operation
wie
Browsen
den
Seitenverlauf
nicht
braucht,
kann
die
Angabe
von
READPAGE_CURRENT
die
Ladezeit
merklich
verkürzen.
The
$since
parameter
allows
PmWiki
to
stop
reading
from
a
page
file
as
soon
as
it
has
whatever
information
is
needed
--
i.e.,
if
an
operation
such
as
browsing
isn't
going
to
need
the
page's
history,
then
specifying
READPAGE_CURRENT
can
result
in
a
much
faster
loading
time.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Nutzung
der
Chat-Funktion
wird
der
Chatverlauf
inkl.
dem
Seitenverlauf
von
Userlike
erhoben,
verarbeitet
und
in
Deutschland
gespeichert.
When
you
use
the
chat
function,
the
chat
transcript
with
page
history
is
recorded,
processed,
and
stored
in
Germany
by
Userlike.
ParaCrawl v7.1
Das
Format
integriert
sich
perfekt
in
den
Seitenverlauf,
wodurch
ein
homogener
Gesamteindruck
entsteht
–
das
spiegelt
sich
auch
in
Ihrer
Markenwahrnehmung
positiv
wider.
The
format
integrates
perfectly
into
the
page
layout,
creating
a
homogenous
overall
impression
-
which
will
also
reflect
positively
on
your
brand
perception.
ParaCrawl v7.1
Die
Browser
Station
behält
den
aktuellen
Status
jedes
Browsers
bei,
einschließlich
geöffneter
Registerkarten,
Lesezeichen,
Seitenverlauf,
Leselisten
und
mehr.
Browser
Station
retains
the
current
status
of
each
browser,
including
open
tabs,
bookmarks,
browsing
history,
reading
lists,
and
more.
ParaCrawl v7.1