Übersetzung für "Seitenleistung" in Englisch

Warum sind Standards für die Seitenleistung wichtig?
Why are page yield standards important?
ParaCrawl v7.1
Warum wird für meinen spezifischen Drucker keine Seitenleistung angegeben?
Why isn't there a page yield listed for my specific printer?
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht zuverlässige Schätzungen der durchschnittlichen Seitenleistung innerhalb von statistisch definierten Grenzen.
This allows reliable estimates of the average predicted yield within statistically defined boundaries.
ParaCrawl v7.1
Bist Du an der Seitenleistung interessiert?
Are you interested in page performance?
ParaCrawl v7.1
Seitenleistung der Patrone im Durchschnitt genug für das drucken 2500 Seiten, im Format A4 drucken.
Yield on average enough to print 2500 pages, format A4 print.
ParaCrawl v7.1
Durchschnittliche Seitenleistung ist 2100 Standardseiten.
Average cartridge yield is 2100 standard pages.
ParaCrawl v7.1
Die Seitenleistung bezeichnet die gesamte Anzahl an Seiten, die mit einer Druckkassette gedruckt werden können.
Page yield is the total number of pages that can be printed with a print cartridge.
ParaCrawl v7.1
Bei einer korrekt wiederaufbereiteten Kartusche sollte es keinen Unterschied bei der Druckqualität oder Seitenleistung geben.
There should be no difference in print quality or page yield with a properly remanufactured cartridge.
ParaCrawl v7.1
Da Heizsättel in der Regel bei elektrografischen Druckeinrichtungen der oberen Leistungsklasse mit einer Seitenleistung von 2 bis 10 Millionen DIN A4-Seiten pro Monat eingesetzt werden, unterliegen diese Heizsättel einem relativ hohen Verschleiß.
Since heating saddles are usually employed in electrographic printer devices of the upper performance category having a page capacity of 2 through 10 million DIN A4 pages per month, these heating saddles are subject to relatively high wear.
EuroPat v2
Deshalb arbeitete Lexmark zusammen mit anderen Druckerherstellern mit der ISO-Organisation an der Entwicklung neuer Standards zur Messung der Seitenleistung.
That's why Lexmark, along with other printer manufacturers worked in conjunction with the ISO to create new standards for measuring page yield.
ParaCrawl v7.1
Wir verwenden Cookies zur Optimierung der Seitenleistung und Ihnen somit ein besseres Surferlebnis zu bieten sowie ein einfaches Teilen von Inhalten zu ermöglichen.
We use cookies in order to improve site performance, offer you a better browsing experience and enable you to easily share content.
ParaCrawl v7.1
Die ISO-Standards für die Leistung von Tintenpatronen und Tonerkassetten definieren die wichtigsten Merkmale, die sich auf die Seitenleistung auswirken, und wenden zuverlässige statistische Analysen auf die Ergebnisse an.
The ISO standards for ink and toner cartridge yields clearly define the key attributes that affect yield and apply robust statistical analysis to the results.
ParaCrawl v7.1
Da die Seitendeckung den Faktor darstellt, der am stärksten mit der Seitenleistung von Druckkassetten korreliert, kann die Auswirkung der anderen Faktoren entsprechend gleich hoch oder höher sein.
And, while page coverage is the factor most obviously related to print cartridge yield, the effect of the other factors can be as much or greater.
ParaCrawl v7.1
Die tatsächliche Seitenleistung kann in Abhängigkeit von weiteren Faktoren wie Gerätegeschwindigkeit, Papierformat und -ausrichtung, Tonerdeckung, Zuführung, Anteil von Schwarzweißseiten und durchschnittlicher Komplexität von Druckaufträgen variieren.
Actual Yield may vary based on other factors such as device speed, paper size and feed orientation, toner coverage, tray source, percentage of black-only printing and average print job complexity.
ParaCrawl v7.1
Einer der Nachteile kann man bemerken, dass die Seitenleistung der Patrone im Durchschnitt gut genug für den Druck nur 400 Blatt, wenn auch konkurrierende Modelle Ressource höher sein.
One of its shortcomings can be noted that yield on average enough to print a total of 400 sheets, although competing models resource will be higher.
ParaCrawl v7.1
Du siehst dann bestimmt eine merkliche Verbesserung in Deinen Rankings, Deinem Traffic und Deiner allgemeinen Seitenleistung.
I think you’ll see a big difference in your traffic, your rankings, and your overall site performance.
ParaCrawl v7.1
Google empfiehlt, dass Du den NoFollow-Tag (rel= “nofollow”) zu Links hinzufügst, die PageRank oder Seitenleistung manipulieren sollen.
Google recommends that you add the nofollow tag (rel= “nofollow”) to links intended to manipulate pagerank or site performance.
ParaCrawl v7.1
Abstrakt gesehen sieht das nicht nach viel aus, in der Praxis jedoch bedeutet das eine echte Steigerung der Seitenleistung.
That may not seem like a lot in the abstract, but it represents a real increase in page performance.
ParaCrawl v7.1
Am 13. Dezember 2006 wurde der neue Standard zur Messung der Seitenleistung von Tintenpatronen (ISO/IEC 24711) und Farblaser-Druckkassetten (ISO/IEC 19798) von der Internationalen Organisation für Normung (ISO) bestätigt.
On December 13, 2006, the ISO approved the new standard for inkjet (ISO)/IEC 24711) and color toner (ISO/IEC 19798) printer cartridge page yield measurements.
ParaCrawl v7.1
Die Spezifikationen von ISO/IEC 24711 und 19798 verlangen, dass die Seitenleistung anhand einer standardisierten Testreihe und mit Drucker-Standardeinstellungen ermittelt wird.
The ISO/IEC 24711 and 19798 specifications stipulate that page yield is determined using a standard suite, printed in a controlled environment, with printer default settings.
ParaCrawl v7.1
Wir benutzen die folgenden Drittanbieterpartner, um Funktionen zu ermöglichen, die für die Bereitstellung unserer Dienstleistungen auf unserer Seite für Sie notwendig sind und uns erlauben zu verstehen wie unsere Dienste genutzt werden, die Seitenleistung zu verfolgen und unsere Dienste zu verbessern.
We use the following third-party partners to enable features that are necessary for providing you the services on our site and to allow us to understand how our services are being used, track site performance, and improve our services.
ParaCrawl v7.1
Google empfiehlt, dass Du den NoFollow-Tag (rel= "nofollow") zu Links hinzufügst, die PageRank oder Seitenleistung manipulieren sollen.
Google recommends that you add the nofollow tag (rel= "nofollow") to links intended to manipulate pagerank or site performance.
ParaCrawl v7.1
Je nach Hersteller und Materialien werden verschiedene Verfahren eingesetzt – mit unterschiedlichen Ergebnissen hinsichtlich Qualität und Seitenleistung.
The process differs by manufacturer and materials used with varying results in quality and page yields.
ParaCrawl v7.1