Übersetzung für "Seine mutter" in Englisch

Nur seine Mutter gibt ihm das Geleite und fährt eine Strecke mit ihm.
Only his mother is seeing him off.
Books v1

Seine Mutter war an einer Überdosis Heroin gestorben.
His mother had died from a heroin overdose.
TED2013 v1.1

Der erste Sohn, der seine Mutter umbrachte, war mein Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Urgroßvater.
And the first murder of a mother by a son was my great-great-great-great-great-great-grandfather.
TED2020 v1

Als seine betagte Mutter starb, schmiedete ein Mann aus Wolfsburg einen Plan.
When his elderly mother died, a man from Wolfsburg devised a plan.
WMT-News v2019

Den Ermittlern erzählte der Rentner, seine Mutter sei nach Spanien gereist.
The pensioner told investigators that his mother had travelled to Spain.
WMT-News v2019

Seine Mutter starrt auf die Tischplatte.
His mother stares at the tabletop.
WMT-News v2019

Armes Ding -- wenn's halt Sehnsucht hat, seine Mutter wiederzusehen?
Poor thing--does it want to see its mother?
Books v1

Hossein Ronaghi Maleki und seine Mutter Zoleykha befinden sich nun beide im Hungerstreik.
Hossein Ronaghi Maleki and his mother Zoleykha are now both on hunger strike.
GlobalVoices v2018q4

Seine Mutter hatte die Grundschule nicht besucht.
Her mother had not gone to primary school.
TED2013 v1.1

Seine Mutter wusch am Fluss Wäsche und er war bei der Nachbarin,
His mother went to the river to wash clothes, and she left him with a neighbor.
TED2020 v1

Der 12-jährige Joshua Littman interviewt seine Mutter Sarah.
This is 12-year-old Joshua Littman interviewing his mother, Sarah.
TED2020 v1

Seine Mutter kam ursprünglich aus einem Wald in Afrika.
His mother originally came from a forest in Africa.
TED2020 v1

Letztendlich zog seine Mutter neben eine Schule.
His mother decided to remain, and Mencius became a scholar.
Wikipedia v1.0

Seine Mutter Fatima war Sozialarbeiterin in Delhi und starb 1991 an einer Sepsis.
Khan's mother, Lateef Fatima, was the daughter of a senior government engineer.
Wikipedia v1.0

Seine Mutter starb 1834 an der Cholera.
In 1834 his mother died during a cholera epidemic.
Wikipedia v1.0

Seine Mutter heiratete später Stephen Bailey, dessen Nachnamen er erhielt.
His mother remarried to Stephen L. Bailey, and changed her son's name to William Bruce Bailey.
Wikipedia v1.0

Kamileh Gibran, seine Mutter, war die Tochter des Priesters Istiphan Rahmeh.
His mother Kamila, daughter of a priest, was thirty when he was born; his father Khalil was her third husband.
Wikipedia v1.0

Seine Mutter Carolyn (geborene Nelson) war Tochter eines norwegischen Schiffskapitäns.
His mother was Carolyn (née Nelson); her father was a Norwegian ship captain while her mother was Irish.
Wikipedia v1.0

Seine Mutter entstammte einer hugenottischen Familie aus Hertford.
His mother was from a middle-class English family from Hertford, north of London.
Wikipedia v1.0

Sein Vater ist Schweizer, seine Mutter stammt aus Portugal.
Lambiel's mother is originally from Lisbon, Portugal, and his father is from Isérables, Switzerland.
Wikipedia v1.0

So übernahm seine Mutter die Regentschaft.
His mother Sibylla acted as his regent.
Wikipedia v1.0

Seine Mutter, Sybil Grey, war Mitglied der berühmten Grey-Familie aus Northumberland.
His mother, Sybil Frances Grey, was a member of the famous Grey family of Northumberland (see below).
Wikipedia v1.0

Sein Vater war Richter, seine Mutter war Gesangslehrerin.
His German father was the Judge of Mayence, while his half-English mother was a singing instructor.
Wikipedia v1.0

Seine Mutter starb, als er fünf Jahre alt war.
His mother died when he was five years old and he was raised mostly by his sister Mary, whom he called "May" or "Mazie".
Wikipedia v1.0

Seine Mutter wohnte in Queens, New York, als er geboren wurde.
At the time of his birth, his mother was residing in the Queens borough of New York City.
Wikipedia v1.0